Thai sản là gì? 👶 Ý nghĩa Thai sản, giải thích

Thai sản là gì? Thai sản là thuật ngữ chỉ quá trình mang thai và sinh con của người phụ nữ, bao gồm toàn bộ giai đoạn từ khi thụ thai đến khi sinh nở. Trong đời sống hiện đại, từ “thai sản” thường gắn liền với các chế độ bảo hiểm xã hội dành cho lao động nữ. Cùng tìm hiểu ý nghĩa, nguồn gốc và cách sử dụng từ “thai sản” trong tiếng Việt nhé!

Thai sản nghĩa là gì?

Thai sản là từ Hán Việt chỉ việc mang thai và sinh đẻ, bao gồm toàn bộ quá trình từ khi người phụ nữ thụ thai cho đến khi sinh con và chăm sóc con nhỏ. Đây là khái niệm quan trọng trong lĩnh vực y tế và pháp luật lao động.

Trong cuộc sống, từ “thai sản” được sử dụng với nhiều ngữ cảnh khác nhau:

Trong y tế: Thai sản liên quan đến các hoạt động khám thai, theo dõi sức khỏe thai nhi, sinh con và chăm sóc hậu sản. Các bệnh viện thường có khoa “Sản” hoặc “Thai sản” chuyên phụ trách lĩnh vực này.

Trong bảo hiểm xã hội: Chế độ thai sản là quyền lợi mà người lao động được hưởng khi tham gia đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc, bao gồm nghỉ thai sản, trợ cấp một lần khi sinh con và tiền dưỡng sức sau sinh.

Trong đời sống hàng ngày: Từ “thai sản” được dùng để chỉ giai đoạn phụ nữ mang thai và sinh con, thể hiện sự thiêng liêng của thiên chức làm mẹ.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Thai sản”

Từ “thai sản” có nguồn gốc Hán Việt, được ghép từ hai chữ: “Thai” (胎) nghĩa là bào thai, và “Sản” (產) nghĩa là sinh đẻ. Đây là từ ghép đẳng lập, hai yếu tố bổ sung ý nghĩa cho nhau.

Sử dụng từ “thai sản” khi đề cập đến quá trình mang thai và sinh con, các chế độ chính sách liên quan đến phụ nữ sinh đẻ, hoặc trong ngữ cảnh y tế sản khoa.

Thai sản sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “thai sản” được dùng khi nói về phụ nữ mang thai, sinh con, các chế độ bảo hiểm xã hội cho lao động nữ, hoặc trong lĩnh vực y tế sản phụ khoa.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Thai sản”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “thai sản” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Chị ấy đang nghỉ thai sản 6 tháng sau khi sinh con đầu lòng.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh chế độ bảo hiểm xã hội, chỉ thời gian nghỉ phép dành cho lao động nữ sau sinh.

Ví dụ 2: “Bệnh viện Phụ sản Trung ương là địa chỉ uy tín về dịch vụ thai sản trọn gói.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh y tế, chỉ các dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho phụ nữ mang thai và sinh con.

Ví dụ 3: “Lao động nữ cần đóng bảo hiểm xã hội từ đủ 6 tháng trở lên để được hưởng chế độ thai sản.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh pháp luật lao động, chỉ điều kiện để được hưởng quyền lợi khi sinh con.

Ví dụ 4: “Công ty có chính sách hỗ trợ thai sản tốt cho nhân viên nữ.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh doanh nghiệp, chỉ các chế độ đãi ngộ dành cho lao động nữ mang thai và sinh con.

Ví dụ 5: “Từ ngày 01/7/2025, người tham gia bảo hiểm xã hội tự nguyện cũng được hưởng trợ cấp thai sản.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh chính sách mới về an sinh xã hội.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Thai sản”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “thai sản”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Sinh đẻ Hiếm muộn
Sinh nở Vô sinh
Mang thai Sảy thai
Hoài thai Triệt sản
Sản dục Tránh thai
Sinh sản Phá thai

Dịch “Thai sản” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Thai sản 胎產 / 产假 (Chǎnjià) Maternity 産休 (Sankyū) 출산 (Chulsan)

Kết luận

Thai sản là gì? Tóm lại, thai sản là từ Hán Việt chỉ quá trình mang thai và sinh con, gắn liền với các chế độ bảo hiểm xã hội và dịch vụ y tế sản khoa tại Việt Nam.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.