Tành tạch là gì? 😏 Nghĩa chi tiết

Tàng trữ là gì? Tàng trữ là hành động cất giữ, lưu giữ một vật phẩm nào đó trong thời gian dài, thường mang tính chất che giấu hoặc bảo quản kín đáo. Từ này xuất hiện phổ biến trong văn bản pháp luật và đời sống hàng ngày. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và phân biệt “tàng trữ” với các từ tương tự ngay bên dưới!

Tàng trữ nghĩa là gì?

Tàng trữ là việc cất giữ, chứa chấp một vật phẩm, tài sản hoặc hàng hóa trong một khoảng thời gian nhất định, thường với mục đích che giấu hoặc bảo quản. Đây là động từ Hán Việt, thường xuất hiện trong ngữ cảnh pháp lý.

Trong tiếng Việt, từ “tàng trữ” có nhiều cách hiểu:

Nghĩa pháp lý: Chỉ hành vi cất giữ trái phép các vật phẩm bị cấm như ma túy, vũ khí, hàng lậu. Ví dụ: “Bị bắt vì tàng trữ chất cấm.”

Nghĩa thông thường: Chỉ việc lưu giữ, cất giữ đồ vật có giá trị. Ví dụ: “Ông tàng trữ nhiều cổ vật quý.”

Nghĩa mở rộng: Dùng để chỉ việc giữ gìn kiến thức, ký ức. Ví dụ: “Tàng trữ tri thức trong tâm trí.”

Tàng trữ có nguồn gốc từ đâu?

Từ “tàng trữ” có nguồn gốc Hán Việt, trong đó “tàng” (藏) nghĩa là cất giấu, ẩn giấu và “trữ” (貯) nghĩa là chứa, tích lũy. Ghép lại, tàng trữ mang ý nghĩa cất giữ kín đáo, lưu trữ lâu dài.

Sử dụng “tàng trữ” khi muốn nhấn mạnh tính chất che giấu, bảo quản hoặc trong ngữ cảnh pháp luật liên quan đến hàng hóa, vật phẩm bị cấm.

Cách sử dụng “Tàng trữ”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “tàng trữ” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Tàng trữ” trong tiếng Việt

Văn viết: Thường dùng trong văn bản pháp luật, báo chí, học thuật. Ví dụ: tàng trữ trái phép, tàng trữ vũ khí, tàng trữ ma túy.

Văn nói: Ít dùng trong giao tiếp thông thường, thay vào đó người ta hay dùng “cất giữ”, “giữ”, “chứa”.

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Tàng trữ”

Từ “tàng trữ” được dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ pháp lý đến đời sống:

Ví dụ 1: “Anh ta bị khởi tố vì tàng trữ trái phép chất ma túy.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh pháp luật, chỉ hành vi vi phạm.

Ví dụ 2: “Bảo tàng tàng trữ hàng nghìn hiện vật quý giá.”

Phân tích: Dùng với nghĩa tích cực, chỉ việc lưu giữ, bảo quản.

Ví dụ 3: “Ông nội tàng trữ nhiều sách cổ trong tủ.”

Phân tích: Chỉ việc cất giữ đồ vật có giá trị cá nhân.

Ví dụ 4: “Tàng trữ vũ khí quân dụng là hành vi phạm pháp.”

Phân tích: Nhấn mạnh tính chất trái phép trong luật hình sự.

Ví dụ 5: “Cô ấy tàng trữ những kỷ niệm đẹp trong tim.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa bóng, chỉ việc gìn giữ ký ức.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Tàng trữ”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “tàng trữ” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm lẫn “tàng trữ” với “tích trữ”.

Cách dùng đúng: “Tàng trữ” nhấn mạnh sự che giấu, kín đáo. “Tích trữ” nhấn mạnh việc gom góp, tích lũy dần. Ví dụ: “Tàng trữ vũ khí” (giấu giếm), “Tích trữ lương thực” (gom góp).

Trường hợp 2: Dùng “tàng trữ” trong giao tiếp thông thường.

Cách dùng đúng: Trong văn nói hàng ngày, nên dùng “cất giữ”, “giữ” thay vì “tàng trữ” để tự nhiên hơn. Ví dụ: “Mẹ cất giữ tiền trong tủ” (không nói “tàng trữ tiền”).

“Tàng trữ”: Từ đồng nghĩa và trái nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “tàng trữ”:

Kết luận

Tàng trữ là gì? Tóm lại, tàng trữ là hành động cất giữ, lưu giữ vật phẩm với tính chất che giấu hoặc bảo quản kín đáo. Hiểu đúng từ “tàng trữ” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ chính xác, đặc biệt trong ngữ cảnh pháp lý.