Ly gián là gì? 💔 Nghĩa, giải thích Ly gián

Ly gián là gì? Ly gián là hành động gây chia rẽ, làm cho hai bên nghi ngờ, bất hòa với nhau nhằm đạt được mục đích riêng. Đây là thuật ngữ thường xuất hiện trong binh pháp, chính trị và cả đời sống hàng ngày. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, ý nghĩa và cách nhận biết hành vi ly gián trong cuộc sống nhé!

Ly gián nghĩa là gì?

Ly gián là hành động tạo ra tình huống hoặc tung tin đồn nhằm làm cho nội bộ đối phương nghi ngờ lẫn nhau, dẫn đến chia rẽ và mâu thuẫn. Từ này mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ ý đồ xấu hoặc thủ đoạn không trung thực.

Trong cuộc sống, ly gián được hiểu theo nhiều góc độ:

Trong binh pháp: “Kế ly gián” là một trong 36 kế nổi tiếng, được sử dụng để làm suy yếu đối phương từ bên trong mà không cần giao tranh trực tiếp.

Trong quan hệ xã hội: Ly gián thể hiện qua việc nói xấu, đặt điều, khiến bạn bè, đồng nghiệp hoặc người thân mất lòng tin vào nhau.

Trong Phật giáo: “Ly gián ngữ” (lưỡng thiệt) là lời nói chia rẽ, được xếp vào một trong mười nghiệp ác cần tránh.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Ly gián”

Từ “ly gián” có nguồn gốc Hán Việt, viết bằng chữ Hán là 離間. Trong đó, “ly” (離) nghĩa là chia lìa, tách rời; “gián” (間) nghĩa là khoảng cách, ngăn cách. Ghép lại, ly gián mang nghĩa tạo khoảng cách, chia rẽ giữa hai bên.

Sử dụng từ “ly gián” khi muốn diễn tả hành vi cố tình gây bất hòa, chia rẽ nội bộ hoặc phá vỡ mối quan hệ giữa các bên.

Ly gián sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “ly gián” được dùng khi mô tả hành vi xúi giục, đặt điều, tung tin đồn nhằm khiến người khác mất đoàn kết, thường mang ý nghĩa tiêu cực.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Ly gián”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “ly gián” trong các tình huống thực tế:

Ví dụ 1: “Kẻ địch dùng kế ly gián khiến hai vị tướng nghi ngờ lẫn nhau.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh chiến tranh, chỉ mưu kế làm suy yếu đối phương từ bên trong.

Ví dụ 2: “Cô ấy bị sa thải vì hay ly gián đồng nghiệp trong công ty.”

Phân tích: Chỉ hành vi gây chia rẽ nội bộ tại nơi làm việc, mang tính tiêu cực.

Ví dụ 3: “Đừng nghe lời kẻ xấu ly gián tình cảm gia đình.”

Phân tích: Cảnh báo về hành vi phá hoại mối quan hệ huyết thống, ruột thịt.

Ví dụ 4: “Tin đồn thất thiệt là công cụ ly gián hiệu quả nhất.”

Phân tích: Nhấn mạnh vai trò của tin giả trong việc gây chia rẽ.

Ví dụ 5: “Lịch sử ghi nhận nhiều vụ ly gián khiến triều đình sụp đổ.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh lịch sử, chỉ âm mưu chính trị làm tan rã nội bộ.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Ly gián”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “ly gián”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Chia rẽ Đoàn kết
Xúi giục Hòa giải
Kích động Gắn kết
Gây bất hòa Hợp nhất
Phân hóa Liên kết
Lưỡng thiệt Hòa thuận

Dịch “Ly gián” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Ly gián 離間 (Líjiàn) Alienate / Divide 離間 (Rikan) 이간 (Igan)

Kết luận

Ly gián là gì? Tóm lại, ly gián là hành vi gây chia rẽ, làm mất đoàn kết giữa các bên. Hiểu rõ ý nghĩa từ này giúp bạn nhận diện và tránh xa những kẻ có ý đồ xấu trong cuộc sống.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.