Dấn là gì? 🎯 Nghĩa, giải thích từ Dấn

Dấn là gì? Dấn là hành động tiến tới, bước vào hoặc lao mình vào một việc gì đó, thường mang ý nghĩa chủ động và quyết tâm. Từ này hay xuất hiện trong các cụm từ như “dấn thân”, “dấn bước” để diễn tả sự dũng cảm, sẵn sàng đối mặt với thử thách. Cùng tìm hiểu nguồn gốc và cách dùng từ “dấn” trong tiếng Việt nhé!

Dấn nghĩa là gì?

Dấn là động từ chỉ hành động tiến về phía trước, lao vào hoặc dấn mình vào một công việc, hoàn cảnh nào đó với sự chủ động và quyết tâm. Đây là từ thuần Việt mang sắc thái tích cực.

Trong cuộc sống, từ “dấn” được dùng ở nhiều ngữ cảnh:

Trong sự nghiệp: “Dấn thân” nghĩa là cống hiến hết mình, sẵn sàng chấp nhận khó khăn để theo đuổi mục tiêu. Ví dụ: dấn thân vào con đường nghệ thuật.

Trong hành động: “Dấn bước” chỉ việc mạnh dạn tiến lên, không ngại ngần trước thử thách phía trước.

Trong giao tiếp: Đôi khi “dấn” còn mang nghĩa đẩy mạnh, thúc đẩy một việc gì đó tiến triển nhanh hơn.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Dấn”

Từ “dấn” có nguồn gốc thuần Việt, xuất hiện từ lâu trong ngôn ngữ dân gian. Từ này thường đi kèm với các từ khác tạo thành cụm từ ghép như “dấn thân”, “dấn bước”, “dấn sâu”.

Sử dụng “dấn” khi muốn diễn tả hành động chủ động tiến vào, lao mình vào một việc gì đó với quyết tâm cao.

Dấn sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “dấn” được dùng khi nói về sự cống hiến, lao mình vào công việc, hoặc mạnh dạn bước vào một lĩnh vực, hoàn cảnh mới đầy thử thách.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Dấn”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “dấn” trong các tình huống thực tế:

Ví dụ 1: “Anh ấy quyết định dấn thân vào ngành báo chí dù biết nhiều khó khăn.”

Phân tích: Chỉ sự cống hiến, sẵn sàng chấp nhận thử thách để theo đuổi đam mê.

Ví dụ 2: “Cô ấy dấn bước trên con đường khởi nghiệp đầy gian nan.”

Phân tích: Mô tả hành động mạnh dạn tiến lên, không sợ hãi trước khó khăn.

Ví dụ 3: “Càng dấn sâu vào cuộc điều tra, anh càng phát hiện nhiều bí mật.”

Phân tích: “Dấn sâu” nghĩa là đi sâu hơn, tìm hiểu kỹ hơn một vấn đề.

Ví dụ 4: “Đừng dấn thêm nữa, biết dừng đúng lúc mới là khôn ngoan.”

Phân tích: Lời khuyên về việc không nên tiến quá đà, cần biết giới hạn.

Ví dụ 5: “Tuổi trẻ là lúc dấn thân, trải nghiệm và học hỏi.”

Phân tích: Khuyến khích tinh thần dám làm, dám thử của người trẻ.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Dấn”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “dấn”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Lao vào Rút lui
Tiến tới Lùi bước
Xông vào Né tránh
Bước vào Từ bỏ
Cống hiến Chùn bước
Dám làm Ngại ngần

Dịch “Dấn” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Dấn (thân) 投身 (Tóushēn) To venture / To devote 身を投じる (Mi wo tōjiru) 헌신하다 (Heonsin-hada)

Kết luận

Dấn là gì? Tóm lại, dấn là hành động chủ động tiến vào, lao mình vào một việc gì đó với quyết tâm. Hiểu rõ từ “dấn” giúp bạn diễn đạt tinh thần dũng cảm, dám dấn thân một cách chính xác.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.