Chí là gì? 💪 Nghĩa và giải thích từ Chí

Chí là gì? Chí là ý muốn bền bỉ, kiên định theo đuổi một mục đích, sự nghiệp hoặc điều tốt đẹp trong cuộc sống. Ngoài ra, “chí” còn mang nghĩa “rất, hết sức” để biểu thị mức độ cao nhất. Đây là từ Hán Việt quen thuộc, xuất hiện trong nhiều thành ngữ và lời dạy của cha ông. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách dùng và các ví dụ về từ “chí” ngay sau đây!

Chí nghĩa là gì?

Chí là ý muốn kiên trì, bền bỉ hướng tới một mục tiêu hoặc sự nghiệp tốt đẹp. Đây là khái niệm quan trọng trong triết học phương Đông, đặc biệt trong tư tưởng Nho giáo của Khổng Tử.

Trong tiếng Việt, từ “chí” mang nhiều nghĩa khác nhau:

Nghĩa 1 – Ý chí, hoài bão: Chỉ sự quyết tâm theo đuổi mục đích. Ví dụ: ý chí, chí hướng, chí khí, quyết chí. Câu nói “Có chí thì nên” của ông cha ta khuyên nhủ con người kiên trì sẽ thành công.

Nghĩa 2 – Rất, hết sức: Biểu thị mức độ cao nhất. Ví dụ: chí phải (rất đúng), chí lý (rất có lý), chí thân (thân thiết nhất).

Nghĩa 3 – Đến: Dùng trong cấu trúc “từ… chí…”. Ví dụ: từ đầu chí cuối, tự cổ chí kim.

Nguồn gốc và xuất xứ của Chí

Từ “chí” có nguồn gốc Hán Việt, bắt nguồn từ chữ 志 trong tiếng Hán, mang nghĩa gốc là nơi tâm trí hướng tới. Khổng Tử từng nói “Chí ư đạo, cứ ư đức” – nghĩa là lập chí theo đạo, dựa vào đức.

Sử dụng từ “chí” khi muốn diễn đạt sự quyết tâm, hoài bão lớn lao hoặc nhấn mạnh mức độ cao nhất của một trạng thái.

Chí sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “chí” được dùng khi nói về ý chí, nghị lực, hoài bão; khi nhấn mạnh mức độ (chí phải, chí lý); hoặc trong các cụm từ chỉ phạm vi thời gian, không gian.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng Chí

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “chí” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Anh ấy nuôi chí lớn từ nhỏ, quyết tâm trở thành bác sĩ.”

Phân tích: “Chí lớn” chỉ hoài bão, ước mơ to lớn mà người đó kiên trì theo đuổi.

Ví dụ 2: “Có chí thì nên, có công mài sắt có ngày nên kim.”

Phân tích: Thành ngữ khuyên nhủ ai có ý chí kiên định sẽ đạt được mục tiêu.

Ví dụ 3: “Hai người họ là bạn chí thân từ thuở nhỏ.”

Phân tích: “Chí thân” nghĩa là thân thiết nhất, gắn bó sâu sắc.

Ví dụ 4: “Lời anh nói chí phải, tôi hoàn toàn đồng ý.”

Phân tích: “Chí phải” nghĩa là rất đúng, hết sức hợp lý.

Ví dụ 5: “Từ cổ chí kim, người có đức luôn được kính trọng.”

Phân tích: “Từ cổ chí kim” nghĩa là từ xưa đến nay, xuyên suốt mọi thời đại.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với Chí

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “chí” (theo nghĩa ý chí, quyết tâm):

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Ý chí Nhu nhược
Nghị lực Yếu đuối
Quyết tâm Chán nản
Hoài bão Buông xuôi
Khát vọng Thờ ơ
Chí khí Bạc nhược

Dịch Chí sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Chí 志 (Zhì) Will / Aspiration 志 (Kokorozashi) 뜻 (Tteut)

Kết luận

Chí là gì? Tóm lại, chí là ý muốn bền bỉ theo đuổi mục tiêu tốt đẹp, đồng thời còn mang nghĩa “rất, hết sức”. Hiểu đúng từ “chí” giúp bạn sử dụng tiếng Việt phong phú và chính xác hơn.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.