Chiều hôm là gì? 🌆 Ý nghĩa và cách hiểu Chiều hôm

Chiều hôm là gì? Chiều hôm là khoảng thời gian lúc mặt trời sắp lặn, khi ánh nắng nhạt dần và bầu trời chuyển sang sắc vàng cam. Đây là từ ngữ văn chương mang đậm chất thơ, thường xuất hiện trong ca dao, thơ cổ điển Việt Nam. Cùng khám phá ý nghĩa sâu sắc và cách sử dụng từ “chiều hôm” trong ngôn ngữ Việt nhé!

Chiều hôm nghĩa là gì?

Chiều hôm là danh từ chỉ khoảng thời gian cuối buổi chiều, lúc mặt trời sắp lặn xuống đường chân trời. Từ này mang sắc thái văn chương, thường được dùng trong thơ ca và văn học cổ điển.

Trong cuộc sống, từ “chiều hôm” còn mang nhiều ý nghĩa khác:

Trong văn học và thơ ca: Chiều hôm tượng trưng cho sự hoài niệm, nỗi nhớ nhung và cảm xúc bâng khuâng. Bà Huyện Thanh Quan đã sử dụng hình ảnh này trong bài thơ nổi tiếng “Chiều hôm nhớ nhà” để diễn tả nỗi nhớ quê hương da diết.

Trong ca dao: “Chàng về để thiếp cho ai, chiều hôm vắng vẻ, sớm mai lạnh lùng” – câu ca dao thể hiện nỗi cô đơn của người phụ nữ khi chiều về.

Trong giao tiếp: Chiều hôm đôi khi được dùng để chỉ buổi chiều tối hôm qua trong khẩu ngữ.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Chiều hôm”

Từ “chiều hôm” là từ thuần Việt, kết hợp từ “chiều” (buổi chiều) và “hôm” (buổi tối, ngày). Đây là cách nói cổ của người Việt để chỉ thời điểm giao thoa giữa chiều và tối.

Sử dụng “chiều hôm” khi muốn diễn đạt cảm xúc hoài niệm, trong văn thơ hoặc khi nói về khoảng thời gian cuối ngày mang tính chất trữ tình.

Chiều hôm sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “chiều hôm” được dùng trong văn thơ để tạo không khí trữ tình, trong giao tiếp văn chương khi muốn diễn đạt sự hoài niệm, hoặc khi mô tả cảnh vật buổi chiều tà.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Chiều hôm”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “chiều hôm” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Chiều trời bảng lảng bóng hoàng hôn, tiếng ốc xa đưa vẳng trống dồn.”

Phân tích: Câu thơ của Bà Huyện Thanh Quan mô tả khung cảnh chiều hôm với ánh hoàng hôn mờ ảo và âm thanh vang vọng.

Ví dụ 2: “Chàng về để thiếp cho ai, chiều hôm vắng vẻ, sớm mai lạnh lùng.”

Phân tích: Ca dao sử dụng chiều hôm để diễn tả sự cô đơn, trống vắng khi người yêu rời xa.

Ví dụ 3: “Nắng quái chiều hôm chiếu qua rặng tre làng.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa đen, mô tả ánh nắng cuối ngày xuyên qua lũy tre – hình ảnh quen thuộc của làng quê Việt Nam.

Ví dụ 4: “Mỗi chiều hôm, bà lại ngồi trước hiên nhà ngóng con cháu về.”

Phân tích: Chiều hôm ở đây chỉ thời điểm cuối ngày, gắn với thói quen và nỗi mong chờ của người già.

Ví dụ 5: “Cánh đồng chiều hôm nhuộm vàng trong ánh hoàng hôn.”

Phân tích: Sử dụng để tả cảnh, nhấn mạnh vẻ đẹp thơ mộng của đồng quê lúc chiều tà.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Chiều hôm”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “chiều hôm”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Chiều tà Sớm mai
Hoàng hôn Bình minh
Buổi chiều Buổi sáng
Xế chiều Rạng đông
Chiều muộn Sáng sớm
Chiều tối Ban mai

Dịch “Chiều hôm” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Chiều hôm 傍晚 (Bàngwǎn) Evening / Dusk 夕方 (Yūgata) 저녁 (Jeonyeok)

Kết luận

Chiều hôm là gì? Tóm lại, chiều hôm là khoảng thời gian mặt trời sắp lặn, mang ý nghĩa văn chương và thường gợi lên cảm xúc hoài niệm, thương nhớ trong thơ ca Việt Nam.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.