Lơ láo là gì? 😏 Nghĩa, giải thích Lơ láo

Lơ láo là gì? Lơ láo là từ láy diễn tả ánh mắt nhìn ngang nhìn dọc, thiếu lễ phép hoặc có vẻ dò xét, không đàng hoàng. Đây là từ thường dùng để phê phán thái độ thiếu tôn trọng trong giao tiếp. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách dùng và những lỗi cần tránh ngay bên dưới!

Lơ láo nghĩa là gì?

Lơ láo là từ láy tượng hình trong tiếng Việt, chỉ cách nhìn đảo mắt khắp nơi một cách thiếu lễ độ, xấc xược hoặc có ý dò xét. Đây là tính từ mang sắc thái tiêu cực.

Trong tiếng Việt, “lơ láo” có các cách hiểu:

Nghĩa gốc: Chỉ ánh mắt nhìn ngang nhìn ngửa, không tập trung, thiếu lễ phép. Ví dụ: “Nó nhìn lơ láo khắp phòng.”

Nghĩa mở rộng: Miêu tả thái độ xấc xược, không coi ai ra gì, hoặc có vẻ dò la, tìm kiếm điều gì đó.

Trong giao tiếp: Thường dùng để nhắc nhở hoặc phê bình người có cử chỉ thiếu đứng đắn.

Lơ láo có nguồn gốc từ đâu?

Từ “lơ láo” có nguồn gốc thuần Việt, là từ láy vần được tạo thành từ âm “lơ” kết hợp biến âm “láo”, diễn tả hành động đưa mắt nhìn không đứng đắn. Từ này xuất hiện phổ biến trong lời ăn tiếng nói dân gian.

Sử dụng “lơ láo” khi muốn phê phán cách nhìn thiếu lễ phép hoặc có ý dò xét của ai đó.

Cách sử dụng “Lơ láo”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “lơ láo” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Lơ láo” trong tiếng Việt

Tính từ: Bổ nghĩa cho động từ “nhìn”, miêu tả cách nhìn thiếu lễ độ. Ví dụ: nhìn lơ láo, mắt lơ láo.

Trong câu phê bình: Thường đi kèm lời nhắc nhở về thái độ. Ví dụ: “Đừng có nhìn lơ láo như thế!”

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Lơ láo”

Từ “lơ láo” được dùng trong nhiều ngữ cảnh phê phán thái độ thiếu đứng đắn:

Ví dụ 1: “Thằng bé nhìn lơ láo khắp nơi, chẳng chịu tập trung học.”

Phân tích: Miêu tả ánh mắt đảo liên tục, không chú ý vào việc đang làm.

Ví dụ 2: “Anh ta bước vào, mắt nhìn lơ láo như dò xét mọi người.”

Phân tích: Diễn tả cách nhìn có vẻ dò la, thiếu thiện cảm.

Ví dụ 3: “Đừng có nhìn lơ láo như vậy, bất lịch sự lắm!”

Phân tích: Lời nhắc nhở về thái độ thiếu lễ phép trong giao tiếp.

Ví dụ 4: “Gặp người lớn mà mắt cứ lơ láo, thật là hỗn.”

Phân tích: Phê bình cách cư xử thiếu tôn trọng với bề trên.

Ví dụ 5: “Tên trộm nhìn lơ láo tìm kẽ hở để ra tay.”

Phân tích: Miêu tả ánh mắt dò xét, tìm kiếm cơ hội.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Lơ láo”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “lơ láo” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm “lơ láo” với “láo lơ” (không tồn tại trong tiếng Việt chuẩn).

Cách dùng đúng: Luôn dùng “lơ láo”, không đảo ngược thành “láo lơ”.

Trường hợp 2: Nhầm với “láo xược” (xấc xược, vô lễ trong lời nói).

Cách dùng đúng: “Lơ láo” chỉ cách nhìn, còn “láo xược” chỉ thái độ nói chung.

“Lơ láo”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “lơ láo”:

Kết luận

Lơ láo là gì? Tóm lại, đây là từ láy miêu tả cách nhìn thiếu lễ phép, đảo mắt dò xét. Hiểu đúng từ “lơ láo” giúp bạn nhận biết và tránh thái độ giao tiếp không phù hợp.