Điều nọ tiếng kia là gì? 😏 Nghĩa

Điều nọ tiếng kia là gì? Điều nọ tiếng kia là thành ngữ chỉ những lời đàm tiếu, bàn tán, nói xấu sau lưng người khác. Đây là cách nói dân gian quen thuộc trong đời sống người Việt. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, ý nghĩa và cách sử dụng thành ngữ này ngay bên dưới!

Điều nọ tiếng kia là gì?

Điều nọ tiếng kia là thành ngữ chỉ những lời nói xấu, đàm tiếu, bàn tán về người khác, thường mang tính tiêu cực và lan truyền trong cộng đồng. Đây là thành ngữ thuộc nhóm từ chỉ hành vi giao tiếp trong xã hội.

Trong tiếng Việt, thành ngữ “điều nọ tiếng kia” có các cách hiểu:

Nghĩa chính: Chỉ những lời đồn đại, bàn tán không hay về ai đó. Ví dụ: “Cô ấy bị điều nọ tiếng kia suốt.”

Nghĩa mở rộng: Những lời dị nghị, phê phán từ dư luận xã hội đối với hành vi, lối sống của một người.

Trong văn hóa: Thành ngữ này phản ánh quan niệm “miệng lưỡi thế gian” trong xã hội Việt Nam, nơi dư luận có sức ảnh hưởng lớn đến cuộc sống cá nhân.

Điều nọ tiếng kia có nguồn gốc từ đâu?

Thành ngữ “điều nọ tiếng kia” có nguồn gốc thuần Việt, trong đó “điều” và “tiếng” đều chỉ lời nói, còn “nọ” và “kia” là đại từ chỉ định mang nghĩa nhiều, lung tung. Ghép lại mang nghĩa những lời lẽ đàm tiếu lan truyền khắp nơi.

Sử dụng “điều nọ tiếng kia” khi nói về tình huống bị người khác bàn tán, đồn đại.

Cách sử dụng “Điều nọ tiếng kia”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng thành ngữ “điều nọ tiếng kia” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Điều nọ tiếng kia” trong tiếng Việt

Văn nói: Thường dùng trong giao tiếp hàng ngày để cảnh báo hoặc than phiền về việc bị đàm tiếu. Ví dụ: “Làm gì cũng phải cẩn thận kẻo thiên hạ điều nọ tiếng kia.”

Văn viết: Xuất hiện trong văn học, báo chí khi đề cập đến dư luận xã hội. Ví dụ: “Cô gái ấy chịu bao điều nọ tiếng kia từ làng xóm.”

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Điều nọ tiếng kia”

Thành ngữ “điều nọ tiếng kia” được dùng trong nhiều ngữ cảnh đời sống:

Ví dụ 1: “Con gái lớn rồi, đi đâu cũng phải giữ ý kẻo bị điều nọ tiếng kia.”

Phân tích: Lời khuyên về việc giữ gìn danh dự, tránh bị người khác bàn tán.

Ví dụ 2: “Từ khi ly hôn, chị ấy phải chịu bao điều nọ tiếng kia của hàng xóm.”

Phân tích: Diễn tả việc bị dư luận đàm tiếu sau biến cố cuộc sống.

Ví dụ 3: “Anh ta không sợ điều nọ tiếng kia, cứ sống theo cách của mình.”

Phân tích: Chỉ thái độ bất chấp dư luận, sống tự do.

Ví dụ 4: “Ở quê, chuyện gì cũng dễ bị điều nọ tiếng kia lắm.”

Phân tích: Nhấn mạnh đặc điểm dư luận ở vùng nông thôn.

Ví dụ 5: “Đừng để điều nọ tiếng kia ảnh hưởng đến quyết định của con.”

Phân tích: Lời động viên không nên quá quan tâm đến lời đàm tiếu.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Điều nọ tiếng kia”

Một số lỗi phổ biến khi dùng thành ngữ “điều nọ tiếng kia”:

Trường hợp 1: Nhầm với “điều ong tiếng ve” (cùng nghĩa nhưng khác cách diễn đạt).

Cách dùng đúng: Cả hai đều đúng, “điều ong tiếng ve” mang sắc thái văn chương hơn.

Trường hợp 2: Dùng trong ngữ cảnh tích cực (khen ngợi).

Cách dùng đúng: Thành ngữ này chỉ dùng cho lời đàm tiếu tiêu cực, không dùng cho lời khen.

“Điều nọ tiếng kia”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “điều nọ tiếng kia”:

Kết luận

Điều nọ tiếng kia là gì? Tóm lại, đây là thành ngữ chỉ những lời đàm tiếu, nói xấu sau lưng người khác. Hiểu đúng thành ngữ “điều nọ tiếng kia” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ dân gian chính xác hơn.