Thân tình là gì? ❤️ Nghĩa Thân tình

Thân tình là gì? Thân tình là tính từ chỉ mối quan hệ gần gũi, thân thiết và chân thành giữa người với người. Đây là từ thường dùng để diễn tả sự gắn bó sâu sắc trong giao tiếp và các mối quan hệ. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và những lỗi thường gặp với từ “thân tình” ngay bên dưới!

Thân tình là gì?

Thân tình là từ Hán Việt chỉ sự thân thiết, gần gũi và chứa đựng tình cảm chân thành. Đây là tính từ được dùng phổ biến trong cả văn nói lẫn văn viết.

Trong tiếng Việt, từ “thân tình” có các cách hiểu:

Nghĩa chính: Chỉ mối quan hệ thân thiết, gắn bó và có tình cảm sâu sắc. Ví dụ: “Họ có mối quan hệ thân tình từ nhỏ.”

Nghĩa bổ sung: Dùng để mô tả thái độ cư xử ấm áp, chân thành. Ví dụ: “Anh ấy tiếp đón khách rất thân tình.”

Trong giao tiếp: Thân tình thể hiện sự gần gũi không khách sáo, mang tính gia đình hoặc bạn bè lâu năm.

Thân tình có nguồn gốc từ đâu?

Từ “thân tình” có nguồn gốc Hán Việt, trong đó “thân” (親) nghĩa là gần gũi, thân thiết, “tình” (情) nghĩa là tình cảm. Ghép lại, thân tình mang ý nghĩa tình cảm gắn bó, thân thiết giữa người với người.

Sử dụng “thân tình” khi muốn diễn tả sự gần gũi, chân thành trong các mối quan hệ.

Cách sử dụng “Thân tình”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “thân tình” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Thân tình” trong tiếng Việt

Tính từ: Dùng để bổ nghĩa cho danh từ hoặc động từ. Ví dụ: mối quan hệ thân tình, tiếp đón thân tình.

Trạng từ: Dùng để mô tả cách thức hành động. Ví dụ: nói chuyện thân tình, chào hỏi thân tình.

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Thân tình”

Từ “thân tình” được dùng linh hoạt trong nhiều ngữ cảnh:

Ví dụ 1: “Hai gia đình có mối quan hệ thân tình từ nhiều đời.”

Phân tích: Chỉ sự gắn bó, thân thiết lâu dài giữa hai gia đình.

Ví dụ 2: “Buổi gặp mặt diễn ra trong không khí thân tình.”

Phân tích: Mô tả bầu không khí ấm áp, gần gũi.

Ví dụ 3: “Bà con lối xóm đối xử với nhau rất thân tình.”

Phân tích: Chỉ cách cư xử gần gũi, không khách sáo.

Ví dụ 4: “Anh ấy bắt tay tôi một cách thân tình.”

Phân tích: Mô tả hành động thể hiện sự thân thiết.

Ví dụ 5: “Dù xa cách lâu năm, tình cảm thân tình vẫn vẹn nguyên.”

Phân tích: Chỉ tình cảm gắn bó không phai nhạt theo thời gian.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Thân tình”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “thân tình” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm “thân tình” với “thân thiện” (thái độ cởi mở với người lạ).

Cách dùng đúng: “Thân tình” chỉ quan hệ sâu sắc; “thân thiện” chỉ thái độ hòa nhã, dễ gần.

Trường hợp 2: Dùng “thân tình” trong ngữ cảnh công việc quá trang trọng.

Cách dùng đúng: Nên dùng “thân tình” cho các mối quan hệ cá nhân, gia đình, bạn bè hơn là quan hệ đối tác.

“Thân tình”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “thân tình”:

Kết luận

Thân tình là gì? Tóm lại, thân tình là từ chỉ sự gần gũi, thân thiết và chân thành trong các mối quan hệ. Hiểu đúng từ “thân tình” giúp bạn diễn đạt tình cảm một cách tinh tế hơn.