Chở là gì? 🚗 Ý nghĩa và cách hiểu từ Chở

Chở là gì? Chở là động từ chỉ hành động mang chuyển, vận chuyển người hoặc vật từ nơi này đến nơi khác bằng phương tiện như xe, tàu, thuyền. Đây là từ thuần Việt quen thuộc trong đời sống hàng ngày, gắn liền với hoạt động giao thông vận tải. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và các ví dụ cụ thể của từ “chở” trong tiếng Việt nhé!

Chở nghĩa là gì?

Chở là động từ diễn tả hành động chuyển vận, mang người hoặc đồ vật di chuyển từ địa điểm này sang địa điểm khác, thường thực hiện bằng các phương tiện như xe, tàu, thuyền. Đây là từ thuần Việt được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.

Trong cuộc sống, từ “chở” mang nhiều nghĩa khác nhau:

Nghĩa chính: Chuyển vận bằng phương tiện giao thông. Ví dụ: “Xe tải chở hàng”, “Tàu chở khách”, “Thuyền chở người qua sông”.

Nghĩa mở rộng: Làm chuyển dời trên mặt nước. Ví dụ: “Trai chở đò ngang, gái bán hàng trầu miếng” (ca dao).

Nghĩa bóng: Ủng hộ, bênh vực, nâng đỡ (ít dùng). Ví dụ: “Trời che đất chở” nghĩa là được trời đất phù hộ, bảo vệ.

Ngoài ra, “chở” còn xuất hiện trong các từ ghép phổ biến như: chuyên chở, vận chở, che chở.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Chở”

Từ “chở” có nguồn gốc thuần Việt, xuất hiện từ xa xưa gắn liền với đời sống sông nước của người Việt. Từ này phản ánh nền văn minh lúa nước, nơi thuyền bè là phương tiện vận chuyển quan trọng.

Sử dụng từ “chở” khi muốn diễn tả hành động vận chuyển người hoặc hàng hóa bằng phương tiện giao thông.

Chở sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “chở” được dùng khi nói về việc vận chuyển người, hàng hóa bằng xe, tàu, thuyền, máy bay, hoặc khi diễn tả sự bảo vệ, che chở theo nghĩa bóng.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Chở”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “chở” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Xe tải chở vật liệu xây dựng đến công trình.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa chính, chỉ hành động vận chuyển hàng hóa bằng xe.

Ví dụ 2: “Ông lái đò chở khách sang sông mỗi ngày.”

Phân tích: Chỉ hành động đưa người qua sông bằng thuyền, đò.

Ví dụ 3: “Máy bay chở hơn 200 hành khách từ Hà Nội vào TP.HCM.”

Phân tích: Dùng cho phương tiện hàng không, chỉ việc vận chuyển người.

Ví dụ 4: “Trời che đất chở, ông bà phù hộ cho con cháu bình an.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa bóng, chỉ sự bảo vệ, phù hộ từ trời đất.

Ví dụ 5: “Mẹ luôn che chở con khỏi những khó khăn trong cuộc sống.”

Phân tích: Từ ghép “che chở” mang nghĩa bảo vệ, đùm bọc, yêu thương.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Chở”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “chở”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Vận chuyển Dỡ xuống
Chuyên chở Bỏ lại
Tải Để yên
Mang Giữ nguyên
Đưa Cất giữ
Chuyển Lưu kho

Dịch “Chở” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Chở 运载 (Yùnzài) Transport / Carry 運ぶ (Hakobu) 운반하다 (Unbanhada)

Kết luận

Chở là gì? Tóm lại, chở là động từ chỉ hành động vận chuyển người hoặc vật bằng phương tiện giao thông. Hiểu đúng từ “chở” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ chính xác trong giao tiếp hàng ngày.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.