Miệng tiếng là gì? 💬 Nghĩa, giải thích Miệng tiếng

Miệng tiếng là gì? Miệng tiếng là danh từ chỉ lời bàn tán, chê khen hoặc đàm tiếu của người đời về một người hay sự việc nào đó. Đây là cụm từ thuần Việt phản ánh hiện tượng giao tiếp phổ biến trong xã hội. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách dùng và các ví dụ về “miệng tiếng” trong tiếng Việt nhé!

Miệng tiếng nghĩa là gì?

Miệng tiếng là lời bàn tán, nhận xét hoặc đánh giá của người này về người khác, thường được truyền miệng trong cộng đồng. Đây là danh từ thuần Việt mang tính phi chính thức.

Trong đời sống, “miệng tiếng” thường xuất hiện ở các ngữ cảnh sau:

Trong giao tiếp hàng ngày: Cụm từ này ám chỉ những lời đồn đại, bình phẩm của người đời về hành vi, phẩm chất hay hoàn cảnh của ai đó. Ví dụ: “Cô ấy sợ miệng tiếng thiên hạ nên không dám làm theo ý mình.”

Trong văn hóa Việt: Người Việt vốn coi trọng danh dự, thể diện nên miệng tiếng có sức ảnh hưởng lớn đến cách hành xử của mỗi cá nhân. Nhiều người e ngại miệng tiếng mà phải sống theo khuôn phép xã hội.

Trong ngữ cảnh tiêu cực: “Miệng tiếng” thường gắn với sự phê phán, đàm tiếu hơn là khen ngợi, phản ánh mặt trái của dư luận xã hội.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Miệng tiếng”

Cụm từ “miệng tiếng” có nguồn gốc thuần Việt, được ghép từ hai từ: “miệng” (bộ phận phát ra lời nói) và “tiếng” (âm thanh, lời nói). Khi kết hợp, nó mang nghĩa là lời nói, tiếng tăm được lan truyền qua miệng người đời.

Sử dụng “miệng tiếng” khi muốn nói về dư luận xã hội, lời đàm tiếu hoặc sự đánh giá của cộng đồng về một cá nhân hay sự việc.

Miệng tiếng sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “miệng tiếng” được dùng khi đề cập đến lời bàn tán của người đời, sự lo ngại về dư luận, hoặc khi muốn nhấn mạnh tầm ảnh hưởng của lời nói trong xã hội.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Miệng tiếng”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “miệng tiếng” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Chị ấy không sợ gì miệng tiếng, cứ sống theo cách mình muốn.”

Phân tích: Ở đây, “miệng tiếng” chỉ lời bàn tán, phê phán của người đời mà nhân vật không quan tâm.

Ví dụ 2: “Miệng tiếng của thiên hạ đáng sợ lắm, con phải cẩn thận.”

Phân tích: Câu này nhấn mạnh sức mạnh của dư luận xã hội và lời khuyên phải giữ gìn hành vi.

Ví dụ 3: “Anh ta làm vậy thì tránh sao được miệng tiếng.”

Phân tích: Diễn tả hậu quả tất yếu — hành động sai trái sẽ bị người đời bàn tán.

Ví dụ 4: “Vì sợ miệng tiếng, cô ấy đành từ bỏ ước mơ.”

Phân tích: Thể hiện tác động tiêu cực của dư luận lên quyết định cá nhân.

Ví dụ 5: “Sống ở đời, ai mà tránh được miệng tiếng.”

Phân tích: Câu triết lý cho thấy lời bàn tán là điều không thể tránh khỏi trong cuộc sống.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Miệng tiếng”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “miệng tiếng”:

Dịch “Miệng tiếng” sang các ngôn ngữ

Kết luận

Miệng tiếng là gì? Tóm lại, miệng tiếng là lời bàn tán, đánh giá của người đời — một hiện tượng xã hội phổ biến trong văn hóa Việt Nam. Hiểu rõ từ này giúp bạn sử dụng ngôn ngữ chính xác và tinh tế hơn.