Giả đui giả điếc là gì? 🙊 Nghĩa GĐGĐ

Giả đui giả điếc là gì? Giả đui giả điếc là thành ngữ chỉ hành động cố tình làm như không thấy, không nghe, giả vờ không biết gì để né tránh hoặc không muốn dính líu vào chuyện. Đây là cách nói dân gian quen thuộc, mang sắc thái phê phán nhẹ nhàng. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, ý nghĩa và cách sử dụng thành ngữ này ngay bên dưới!

Giả đui giả điếc nghĩa là gì?

Giả đui giả điếc là thành ngữ chỉ thái độ cố tình làm ra vẻ không thấy, không nghe, không biết gì về một sự việc dù thực tế đã biết rõ. Thành ngữ gồm hai vế: “giả đui” (giả vờ mù, không thấy) và “giả điếc” (giả vờ điếc, không nghe).

Trong tiếng Việt, thành ngữ “giả đui giả điếc” được sử dụng với các sắc thái sau:

Trong giao tiếp hàng ngày: Chỉ người cố tình lờ đi, không muốn can thiệp hoặc né tránh trách nhiệm. Ví dụ: “Thấy chuyện bất bình mà cứ giả đui giả điếc.”

Trong tình huống né tránh: Dùng khi ai đó muốn tránh rắc rối, không muốn dính líu vào chuyện thị phi hoặc không muốn đứng ra bảo vệ lẽ phải.

Trong văn học dân gian: Thành ngữ này thường xuất hiện để phê phán thái độ thờ ơ, vô cảm hoặc sự khôn lỏi của con người trước những việc cần lên tiếng.

Trong đời sống xã hội: “Giả đui giả điếc” còn ám chỉ những người có quyền lực nhưng cố tình làm ngơ trước sai trái, bất công.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Giả đui giả điếc”

Thành ngữ “giả đui giả điếc” có nguồn gốc thuần Việt, xuất phát từ ngôn ngữ dân gian và được lưu truyền qua nhiều thế hệ. Cách nói này phản ánh sự quan sát tinh tế của người xưa về thái độ né tránh, giả vờ không biết trong xã hội.

Sử dụng “giả đui giả điếc” khi muốn phê phán hoặc miêu tả hành vi cố tình lờ đi, không chịu thừa nhận điều mình đã thấy, đã nghe để tránh trách nhiệm hoặc rắc rối.

Cách sử dụng “Giả đui giả điếc” đúng chính tả

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng thành ngữ “giả đui giả điếc” đúng trong văn nói và văn viết, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Giả đui giả điếc” trong văn nói và viết

Trong văn nói: Thành ngữ này thường dùng trong giao tiếp thân mật hoặc khi muốn trách móc ai đó. Ví dụ: “Đừng có giả đui giả điếc nữa, tôi biết anh thấy hết rồi.”

Trong văn viết: “Giả đui giả điếc” xuất hiện trong văn học, báo chí, bình luận xã hội để phê phán thái độ thờ ơ, vô trách nhiệm của cá nhân hoặc tập thể.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Giả đui giả điếc”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách dùng thành ngữ “giả đui giả điếc” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Hàng xóm cãi nhau ầm ĩ, ông ấy cứ giả đui giả điếc như không nghe thấy gì.”

Phân tích: Chỉ thái độ cố tình lờ đi, không muốn can thiệp vào chuyện người khác.

Ví dụ 2: “Cấp trên giả đui giả điếc trước những sai phạm của nhân viên.”

Phân tích: Phê phán người có trách nhiệm nhưng cố tình làm ngơ trước sai trái.

Ví dụ 3: “Thấy bạn bị bắt nạt mà cứ giả đui giả điếc, sao đành lòng?”

Phân tích: Trách móc thái độ vô cảm, không dám đứng ra bảo vệ người khác.

Ví dụ 4: “Anh ta giả đui giả điếc để khỏi phải làm chứng.”

Phân tích: Miêu tả hành vi né tránh trách nhiệm, không muốn dính líu.

Ví dụ 5: “Đừng giả đui giả điếc nữa, mọi người đều biết anh đã chứng kiến sự việc.”

Phân tích: Vạch trần hành vi giả vờ không biết của đối phương.

“Giả đui giả điếc”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “giả đui giả điếc”:

Kết luận

Giả đui giả điếc là gì? Tóm lại, đây là thành ngữ chỉ hành động cố tình làm như không thấy, không nghe để né tránh. Hiểu đúng thành ngữ “giả đui giả điếc” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ phong phú và nhận diện thái độ thờ ơ trong cuộc sống.