Nhơ bẩn là gì? 😔 Nghĩa, giải thích Nhơ bẩn

Nhơ bẩn là gì? Nhơ bẩn là trạng thái không sạch sẽ, dính chất bẩn hoặc có vết ố trên bề mặt vật thể, cơ thể. Từ này còn được dùng theo nghĩa bóng để chỉ sự không trong sạch về đạo đức, nhân cách. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và phân biệt “nhơ bẩn” với các từ liên quan ngay bên dưới!

Nhơ bẩn nghĩa là gì?

Nhơ bẩn là tính từ chỉ trạng thái dơ dáy, không sạch sẽ, có chất bẩn bám vào hoặc mang ý nghĩa tiêu cực về mặt đạo đức. Đây là từ ghép đẳng lập trong tiếng Việt, kết hợp hai từ cùng nghĩa để nhấn mạnh.

Trong tiếng Việt, từ “nhơ bẩn” có các cách hiểu:

Nghĩa đen: Chỉ vật thể, cơ thể hoặc không gian bị dính bụi, đất, vết ố, không còn sạch sẽ. Ví dụ: “Quần áo nhơ bẩn sau buổi lao động.”

Nghĩa bóng: Chỉ sự tha hóa về đạo đức, nhân cách không trong sạch, hành vi đáng xấu hổ. Ví dụ: “Tâm hồn nhơ bẩn vì tham lam.”

Trong văn học: Thường dùng để đối lập với sự trong trắng, thuần khiết, tạo hình ảnh tương phản sâu sắc.

Nhơ bẩn có nguồn gốc từ đâu?

Từ “nhơ bẩn” có nguồn gốc thuần Việt, được tạo thành từ hai từ đơn “nhơ” và “bẩn” đều mang nghĩa dơ dáy, không sạch. Cách ghép này nhằm tăng cường mức độ biểu đạt.

Sử dụng “nhơ bẩn” khi muốn nhấn mạnh trạng thái dơ bẩn nghiêm trọng hoặc phê phán đạo đức, nhân cách ai đó.

Cách sử dụng “Nhơ bẩn”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “nhơ bẩn” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Nhơ bẩn” trong tiếng Việt

Tính từ: Bổ nghĩa cho danh từ, miêu tả trạng thái không sạch. Ví dụ: quần áo nhơ bẩn, căn phòng nhơ bẩn.

Vị ngữ: Đứng sau chủ ngữ để mô tả trạng thái. Ví dụ: “Sàn nhà nhơ bẩn quá.”

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Nhơ bẩn”

Từ “nhơ bẩn” được dùng linh hoạt trong nhiều ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Đôi giày nhơ bẩn sau chuyến đi rừng.”

Phân tích: Nghĩa đen, chỉ trạng thái dính bùn đất.

Ví dụ 2: “Hắn có tâm hồn nhơ bẩn, chỉ biết hại người.”

Phân tích: Nghĩa bóng, phê phán đạo đức xấu xa.

Ví dụ 3: “Nguồn nước bị nhơ bẩn do chất thải công nghiệp.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh môi trường, ô nhiễm.

Ví dụ 4: “Cô ấy không muốn danh tiếng bị nhơ bẩn.”

Phân tích: Nghĩa bóng, chỉ uy tín bị ảnh hưởng xấu.

Ví dụ 5: “Căn bếp nhơ bẩn cần được dọn dẹp ngay.”

Phân tích: Nghĩa đen, mô tả không gian dơ bẩn.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Nhơ bẩn”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “nhơ bẩn” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm “nhơ bẩn” với “dơ bẩn” – hai từ đồng nghĩa nhưng “nhơ bẩn” thường mang sắc thái văn chương hơn.

Cách dùng đúng: “Tâm hồn nhơ bẩn” (văn viết), “Tay dơ bẩn” (văn nói thông thường).

Trường hợp 2: Viết sai thành “nhơ bẫn” hoặc “nhớ bẩn”.

Cách dùng đúng: Luôn viết “nhơ bẩn” với dấu huyền ở cả hai từ.

“Nhơ bẩn”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “nhơ bẩn”:

Kết luận

Nhơ bẩn là gì? Tóm lại, nhơ bẩn là trạng thái dơ dáy theo nghĩa đen hoặc chỉ sự tha hóa đạo đức theo nghĩa bóng. Hiểu đúng từ “nhơ bẩn” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ chính xác và tinh tế hơn.