Đồng bào là gì? 👥 Nghĩa đầy đủ

Đồng bào là gì? Đồng bào là từ Hán Việt chỉ những người cùng chung nguồn gốc, dòng máu, thường dùng để gọi chung người dân cùng một dân tộc hoặc quốc gia. Đây là khái niệm mang ý nghĩa thiêng liêng trong văn hóa Việt Nam, gắn liền với truyền thuyết Lạc Long Quân – Âu Cơ. Cùng tìm hiểu nguồn gốc và cách sử dụng từ “đồng bào” ngay bên dưới!

Đồng bào nghĩa là gì?

Đồng bào là danh từ Hán Việt, trong đó “đồng” nghĩa là cùng, “bào” nghĩa là bọc thai – chỉ những người sinh ra từ cùng một bọc, tức anh em ruột thịt. Trong tiếng Việt hiện đại, từ này mở rộng nghĩa để chỉ người dân cùng một dân tộc, quốc gia.

Từ “đồng bào” có các cách hiểu:

Nghĩa gốc: Anh em cùng cha mẹ, sinh ra từ một bọc.

Nghĩa mở rộng: Người dân cùng một nước, cùng dòng giống. Ví dụ: “Đồng bào cả nước hướng về miền Trung.”

Trong văn hóa: Gắn với truyền thuyết “bọc trăm trứng” của mẹ Âu Cơ, khẳng định người Việt đều là anh em một nhà.

Đồng bào có nguồn gốc từ đâu?

Từ “đồng bào” có nguồn gốc Hán Việt, xuất phát từ truyền thuyết Lạc Long Quân – Âu Cơ sinh ra bọc trăm trứng, nở thành trăm người con. Từ đó, người Việt gọi nhau là đồng bào để nhắc nhở về nguồn cội chung.

Sử dụng “đồng bào” khi muốn nhấn mạnh tình cảm dân tộc, sự đoàn kết hoặc kêu gọi tinh thần tương thân tương ái.

Cách sử dụng “Đồng bào”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “đồng bào” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Đồng bào” trong tiếng Việt

Văn viết trang trọng: Thường dùng trong văn bản chính trị, báo chí, diễn văn. Ví dụ: “Kính thưa đồng bào và chiến sĩ cả nước.”

Văn nói: Dùng trong các ngữ cảnh trang nghiêm, kêu gọi đoàn kết. Ít dùng trong giao tiếp thông thường.

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Đồng bào”

Từ “đồng bào” được dùng trong nhiều ngữ cảnh mang tính cộng đồng, dân tộc:

Ví dụ 1: “Đồng bào miền Trung đang gánh chịu hậu quả bão lũ.”

Phân tích: Chỉ người dân sống ở khu vực miền Trung Việt Nam.

Ví dụ 2: “Chúng ta đều là đồng bào con Lạc cháu Hồng.”

Phân tích: Nhấn mạnh nguồn gốc chung của người Việt.

Ví dụ 3: “Đồng bào dân tộc thiểu số cần được hỗ trợ phát triển.”

Phân tích: Chỉ cộng đồng các dân tộc ít người tại Việt Nam.

Ví dụ 4: “Kêu gọi đồng bào hải ngoại hướng về quê hương.”

Phân tích: Chỉ người Việt Nam đang sinh sống ở nước ngoài.

Ví dụ 5: “Tình đồng bào là sức mạnh vượt qua mọi khó khăn.”

Phân tích: Dùng như danh từ chỉ tình cảm gắn bó giữa người cùng dân tộc.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Đồng bào”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “đồng bào” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Dùng “đồng bào” trong giao tiếp thông thường, nghe thiếu tự nhiên.

Cách dùng đúng: Chỉ dùng trong ngữ cảnh trang trọng, chính thức hoặc khi muốn nhấn mạnh tình dân tộc.

Trường hợp 2: Nhầm “đồng bào” với “đồng hương” (người cùng quê).

Cách dùng đúng: “Đồng bào” chỉ người cùng dân tộc/quốc gia; “đồng hương” chỉ người cùng quê hương, địa phương.

“Đồng bào”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “đồng bào”:

Kết luận

Đồng bào là gì? Tóm lại, đồng bào là từ chỉ những người cùng nguồn gốc dân tộc, mang ý nghĩa thiêng liêng về tình anh em ruột thịt. Hiểu đúng từ “đồng bào” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ chuẩn xác và trân trọng giá trị văn hóa Việt.