Chín tới là gì? 🍇 Nghĩa, giải thích Chín tới

Chín tới là gì? Chín tới là trạng thái trái cây hoặc nông sản đã chín đúng độ, đạt đến mức hoàn hảo nhất về hương vị, màu sắc và độ mềm. Đây là thời điểm lý tưởng để thu hoạch hoặc thưởng thức. Cùng khám phá chi tiết ý nghĩa và cách dùng từ “chín tới” ngay bên dưới!

Chín tới nghĩa là gì?

Chín tới là thuật ngữ mô tả trạng thái trái cây, rau củ hoặc nông sản đã chín vừa đủ, đạt độ ngon nhất để ăn hoặc chế biến. Lúc này, quả có màu sắc đẹp, mùi thơm đặc trưng và vị ngọt tự nhiên.

Trong nông nghiệp, giai đoạn chín tới là thời điểm vàng để thu hoạch. Nếu hái sớm hơn, quả còn xanh chát; nếu để quá, quả sẽ chín rục và hư hỏng nhanh.

Trong đời sống hàng ngày, người ta dùng “chín tới” để chỉ thực phẩm đã sẵn sàng thưởng thức. Ví dụ: xoài chín tới, chuối chín tới, cà chua chín tới. Ngoài ra, từ này còn được dùng theo nghĩa bóng để chỉ sự việc đã đến lúc chín muồi, thời cơ đã đến.

Nguồn gốc và xuất xứ của chín tới

Chín tới có nguồn gốc từ ngôn ngữ dân gian Việt Nam, kết hợp giữa “chín” (trạng thái trưởng thành của quả) và “tới” (đến, đạt đến). Cụm từ này phản ánh kinh nghiệm quan sát nông sản của người Việt qua nhiều thế hệ.

Từ này được sử dụng khi cần diễn tả độ chín hoàn hảo, phân biệt với chín non, chín ương hay chín rục.

Chín tới sử dụng trong trường hợp nào?

Chín tới thường dùng khi mô tả trái cây, rau củ đã đạt độ chín lý tưởng, hoặc theo nghĩa bóng chỉ thời điểm thích hợp để hành động.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng chín tới

Dưới đây là một số tình huống thực tế sử dụng từ chín tới trong giao tiếp:

Ví dụ 1: “Mấy trái xoài này chín tới rồi, ăn ngọt lịm.”

Phân tích: Mô tả xoài đã đạt độ chín hoàn hảo, vị ngọt nhất.

Ví dụ 2: “Cà chua chín tới mới làm nước sốt được màu đỏ đẹp.”

Phân tích: Nhấn mạnh tầm quan trọng của độ chín khi chế biến món ăn.

Ví dụ 3: “Hái chuối lúc chín tới, để thêm ngày nữa là rục mất.”

Phân tích: Lời khuyên về thời điểm thu hoạch đúng cách.

Ví dụ 4: “Thời cơ đã chín tới, đây là lúc ra mắt sản phẩm.”

Phân tích: Nghĩa bóng chỉ thời điểm thích hợp để hành động.

Ví dụ 5: “Đu đủ chín tới có màu vàng cam, thịt mềm và thơm.”

Phân tích: Mô tả đặc điểm nhận biết trái cây đạt độ chín lý tưởng.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với chín tới

Dưới đây là bảng so sánh các từ có nghĩa tương đồng và trái nghĩa với chín tới:

Từ đồng nghĩa Từ trái nghĩa
Chín muồi Còn xanh
Chín đều Chín ương
Chín vừa Chín non
Chín đẹp Chín rục
Chín ngọt Chín thối

Dịch chín tới sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Chín tới 熟透 (Shú tòu) Fully ripe / Ripe 完熟 (Kanjuku) 완숙 (Wansuk)

Kết luận

Chín tới là gì? Đó là trạng thái trái cây hoặc nông sản đã chín đúng độ, đạt hương vị và chất lượng tốt nhất. Hiểu rõ khái niệm chín tới giúp bạn chọn mua thực phẩm ngon và thu hoạch nông sản đúng thời điểm.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.