Nhũng nhiễu là gì? 😏 Nghĩa, giải thích Nhũng nhiễu

Nhũng nhiễu là gì? Nhũng nhiễu là hành vi gây phiền phức, quấy rối hoặc làm khó dễ người khác, thường nhằm mục đích trục lợi cá nhân. Đây là từ thường gặp trong ngữ cảnh hành chính, công sở. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và phân biệt “nhũng nhiễu” với các từ tương tự ngay bên dưới!

Nhũng nhiễu nghĩa là gì?

Nhũng nhiễu là hành vi cố ý gây khó khăn, phiền toái cho người khác, thường để đạt được lợi ích riêng hoặc thể hiện quyền lực. Đây là động từ mang nghĩa tiêu cực trong tiếng Việt.

Trong tiếng Việt, từ “nhũng nhiễu” có các cách hiểu:

Nghĩa gốc: Chỉ hành vi quấy rối, làm phiền, gây trở ngại cho công việc hoặc cuộc sống của người khác.

Trong hành chính: Ám chỉ cán bộ, công chức lợi dụng chức vụ để gây khó dễ cho người dân khi giải quyết thủ tục.

Trong đời sống: Chỉ việc ai đó liên tục quấy rầy, làm phiền người khác một cách có chủ đích.

Nhũng nhiễu có nguồn gốc từ đâu?

Từ “nhũng nhiễu” có gốc Hán-Việt, trong đó “nhũng” (擾) nghĩa là quấy rối, “nhiễu” (擾) cũng mang nghĩa làm rối loạn. Hai từ ghép lại tạo thành cụm từ nhấn mạnh mức độ gây phiền phức.

Sử dụng “nhũng nhiễu” khi muốn phê phán hành vi gây khó dễ, làm phiền có chủ đích của ai đó.

Cách sử dụng “Nhũng nhiễu”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “nhũng nhiễu” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Nhũng nhiễu” trong tiếng Việt

Văn viết: Thường xuất hiện trong văn bản hành chính, báo chí, pháp luật để chỉ hành vi tiêu cực cần phê phán.

Văn nói: Dùng trong giao tiếp hàng ngày khi muốn phàn nàn về việc bị ai đó làm khó dễ.

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Nhũng nhiễu”

Từ “nhũng nhiễu” được dùng trong nhiều tình huống đời sống khác nhau:

Ví dụ 1: “Cán bộ nhũng nhiễu dân khi làm thủ tục sẽ bị xử lý nghiêm.”

Phân tích: Chỉ hành vi gây khó dễ trong công việc hành chính.

Ví dụ 2: “Đừng nhũng nhiễu tôi nữa, tôi cần yên tĩnh làm việc.”

Phân tích: Yêu cầu ngừng quấy rối trong sinh hoạt hàng ngày.

Ví dụ 3: “Công ty cam kết không để nhân viên nhũng nhiễu khách hàng.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh dịch vụ, kinh doanh.

Ví dụ 4: “Hành vi nhũng nhiễu của anh ta đã bị tố cáo lên cấp trên.”

Phân tích: Chỉ việc gây phiền phức có tính hệ thống.

Ví dụ 5: “Luật pháp nghiêm cấm mọi hình thức nhũng nhiễu người dân.”

Phân tích: Dùng trong văn bản pháp lý.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Nhũng nhiễu”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “nhũng nhiễu” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm “nhũng nhiễu” với “quấy nhiễu” – hai từ gần nghĩa nhưng “nhũng nhiễu” thường mang tính trục lợi hơn.

Cách dùng đúng: “Cán bộ nhũng nhiễu dân” (có yếu tố lợi ích), “Tiếng ồn quấy nhiễu giấc ngủ” (chỉ sự làm phiền chung).

Trường hợp 2: Viết sai thành “những nhiễu” hoặc “nhũng nhiểu”.

Cách dùng đúng: Luôn viết là “nhũng nhiễu” với dấu ngã ở “nhũng” và dấu ngã ở “nhiễu”.

“Nhũng nhiễu”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “nhũng nhiễu”:

Kết luận

Nhũng nhiễu là gì? Tóm lại, nhũng nhiễu là hành vi gây khó dễ, quấy rối người khác nhằm trục lợi. Hiểu đúng từ “nhũng nhiễu” giúp bạn nhận diện và phòng tránh những hành vi tiêu cực trong cuộc sống.