Sực nức là gì? 😏 Tìm hiểu nghĩa Sực nức đầy đủ

Sực nức là gì? Sực nức là tính từ chỉ mùi thơm xông lên rất mạnh và lan tỏa khắp nơi, kích thích mạnh vào khứu giác. Đây là từ láy thuần Việt thường dùng để miêu tả hương thơm đậm đà của hoa, nước hoa hay thức ăn. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách dùng và các ví dụ về từ “sực nức” trong tiếng Việt nhé!

Sực nức nghĩa là gì?

Sực nức là tính từ dùng để miêu tả mùi thơm bốc lên mạnh mẽ và lan tỏa khắp không gian xung quanh. Từ này thường gắn với những hương thơm dễ chịu, quyến rũ.

Trong cuộc sống, từ “sực nức” được sử dụng ở nhiều ngữ cảnh:

Trong văn học và thơ ca: “Sực nức” thường xuất hiện để gợi tả không gian tràn ngập hương thơm, tạo cảm giác sinh động cho người đọc. Ví dụ: “Huệ lan sực nức một nhà” miêu tả hương hoa lan tỏa khắp căn phòng.

Trong đời sống hàng ngày: Người ta dùng từ này khi nói về mùi nước hoa, hương hoa tươi, hay mùi thức ăn thơm ngon lan tỏa trong không gian.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Sực nức”

“Sực nức” là từ láy có nguồn gốc thuần Việt, được cấu tạo từ hai yếu tố: “sực” (mùi hương xông vào mũi đột ngột) và “nức” (mùi thơm lan tỏa tràn ngập).

Sử dụng “sực nức” khi muốn nhấn mạnh mùi hương thơm mạnh mẽ, bao trùm không gian và gây ấn tượng với khứu giác.

Sực nức sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “sực nức” được dùng khi miêu tả mùi hương thơm đậm đà của hoa, nước hoa, tinh dầu, thức ăn hoặc không gian tràn ngập hương thơm dễ chịu.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Sực nức”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “sực nức” trong các tình huống khác nhau:

Ví dụ 1: “Cô ấy bước vào phòng, mùi nước hoa sực nức khiến ai cũng ngoảnh nhìn.”

Phân tích: Miêu tả hương nước hoa lan tỏa mạnh, thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh.

Ví dụ 2: “Mùa xuân về, vườn hoa hồng sực nức hương thơm.”

Phân tích: Gợi tả không gian vườn hoa với hương thơm tràn ngập, đặc trưng của mùa xuân.

Ví dụ 3: “Bánh mì mới ra lò, mùi bơ sực nức cả tiệm.”

Phân tích: Chỉ mùi thơm hấp dẫn của bánh mì nóng lan tỏa khắp không gian cửa hàng.

Ví dụ 4: “Huệ lan sực nức một nhà, đêm khuya trằn trọc nhớ hoa bên thềm.”

Phân tích: Câu thơ dân gian miêu tả hương hoa lan, huệ thơm ngát khắp căn nhà.

Ví dụ 5: “Khi đặt chân vào spa, tôi cảm nhận mùi tinh dầu sực nức dễ chịu.”

Phân tích: Diễn tả không gian thư giãn với hương tinh dầu lan tỏa, tạo cảm giác thư thái.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Sực nức”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “sực nức”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Ngào ngạt Thoang thoảng
Nồng nàn Nhạt nhẽo
Thơm phức Không mùi
Nức Loãng
Sực Kín đáo
Thơm lừng Vô vị

Dịch “Sực nức” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Sực nức 芬芳四溢 (Fēnfāng sìyì) Fragrant / Strongly scented 香り立つ (Kaoritasu) 향기롭다 (Hyanggiropda)

Kết luận

Sực nức là gì? Tóm lại, sực nức là từ láy thuần Việt miêu tả mùi thơm mạnh mẽ, lan tỏa khắp không gian. Hiểu đúng từ “sực nức” giúp bạn diễn đạt sinh động hơn khi nói về hương thơm.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.