Shop là gì? 🏪 Ý nghĩa, giải thích

Shop là gì? Shop là từ tiếng Anh có nghĩa là cửa hàng, cửa hiệu – nơi diễn ra hoạt động mua bán hàng hóa hoặc dịch vụ. Trong tiếng Việt hiện đại, “shop” được sử dụng phổ biến để chỉ các cửa hàng nhỏ, chuyên biệt về một loại sản phẩm. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách dùng và phân biệt “shop” với “store” nhé!

Shop nghĩa là gì?

Shop /ʃɒp/ là danh từ tiếng Anh chỉ cửa hàng, cửa hiệu – nơi người mua có thể mua hàng hóa hoặc sử dụng dịch vụ. Ngoài ra, “shop” còn là động từ mang nghĩa đi mua sắm, đi chợ.

Trong tiếng Việt, từ “shop” được dùng với nhiều nghĩa:

Chỉ cửa hàng nhỏ, chuyên biệt: Shop thường dùng cho các cửa hàng bán một loại sản phẩm cụ thể như shop quần áo, shop mỹ phẩm, shop giày dép. Đây là cách dùng phổ biến nhất trong giao tiếp hàng ngày của giới trẻ Việt Nam.

Trong kinh doanh online: “Shop” còn chỉ các gian hàng trực tuyến trên sàn thương mại điện tử như Shopee, Lazada, TikTok Shop.

Là động từ: “Go shopping” nghĩa là đi mua sắm, “window shopping” là đi ngắm hàng mà không mua.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Shop”

Từ “shop” có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ “sceoppa”, ban đầu mang nghĩa “nơi làm việc” hoặc “nơi sản xuất”. Qua thời gian, nghĩa từ này mở rộng để chỉ nơi trao đổi, mua bán hàng hóa.

Sử dụng “shop” khi nói về cửa hàng nhỏ, cửa hiệu chuyên biệt, hoặc khi muốn diễn đạt hoạt động mua sắm một cách hiện đại, trẻ trung.

Shop sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “shop” được dùng khi đề cập đến cửa hàng bán lẻ, gian hàng online, xưởng sản xuất nhỏ hoặc khi nói về hoạt động mua sắm.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Shop”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “shop” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Tôi vừa mở một shop bán quần áo online trên Shopee.”

Phân tích: Shop chỉ gian hàng kinh doanh trực tuyến trên sàn thương mại điện tử.

Ví dụ 2: “Cuối tuần này chúng mình đi shopping nhé!”

Phân tích: Shopping là hoạt động đi mua sắm, dạo chơi ngắm hàng.

Ví dụ 3: “Coffee shop gần công ty có đồ uống rất ngon.”

Phân tích: Coffee shop là quán cà phê, cách gọi phổ biến trong tiếng Anh.

Ví dụ 4: “Shop hoa này nổi tiếng với các mẫu hoa cưới đẹp.”

Phân tích: Shop hoa là cửa hàng chuyên bán hoa tươi và dịch vụ cắm hoa.

Ví dụ 5: “Anh ấy làm thợ sửa xe ở một repair shop gần nhà.”

Phân tích: Repair shop là xưởng sửa chữa, nơi cung cấp dịch vụ bảo trì.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Shop”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “shop”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Cửa hàng Nhà kho
Cửa hiệu Xưởng sản xuất
Tiệm Nhà máy
Store Kho hàng
Quán Nhà phân phối
Gian hàng Trung tâm logistics

Dịch “Shop” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Cửa hàng 商店 (Shāngdiàn) Shop 店 (Mise) 가게 (Gage)

Kết luận

Shop là gì? Tóm lại, shop là từ tiếng Anh chỉ cửa hàng, cửa hiệu hoặc hoạt động mua sắm. Hiểu rõ nghĩa của “shop” giúp bạn giao tiếp tự nhiên và sử dụng chính xác trong kinh doanh, đời sống.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.