Quày là gì? 🏪 Nghĩa, giải thích Quày

Quày là gì? Quày là từ địa phương miền Trung, đặc biệt vùng Nghệ Tĩnh, có nghĩa là quay lại, vòng về hoặc trở lại nơi xuất phát. Đây là cách nói thân thuộc trong đời sống hàng ngày của người dân xứ Nghệ. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và ví dụ cụ thể về từ “quày” ngay bên dưới!

Quày nghĩa là gì?

Quày là động từ chỉ hành động quay lại, trở về hoặc đi ngược hướng ban đầu. Đây là từ ngữ địa phương đặc trưng của vùng Nghệ An, Hà Tĩnh và một số tỉnh miền Trung.

Trong tiếng Việt, từ “quày” có các cách hiểu:

Nghĩa chính: Chỉ hành động quay đầu, trở lại. Ví dụ: “Quày lại đây” nghĩa là quay lại đây.

Nghĩa mở rộng: Đổi hướng, chuyển hướng di chuyển. Ví dụ: “Quày xe về” nghĩa là quay xe trở về.

Trong văn hóa: Từ “quày” thể hiện nét đặc trưng ngôn ngữ vùng miền, mang âm hưởng mộc mạc, chân chất của người miền Trung. Nghe ai nói “quày” là biết ngay họ là người xứ Nghệ.

Quày có nguồn gốc từ đâu?

Từ “quày” có nguồn gốc từ tiếng Việt cổ, là biến âm địa phương của từ “quay” trong tiếng phổ thông. Qua thời gian, từ này được bảo tồn nguyên vẹn trong phương ngữ Nghệ Tĩnh.

Sử dụng “quày” khi muốn diễn tả hành động quay lại, trở về trong giao tiếp thân mật, đặc biệt với người cùng quê.

Cách sử dụng “Quày”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “quày” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Quày” trong tiếng Việt

Động từ: Chỉ hành động quay lại, trở về. Ví dụ: quày lại, quày về, quày xe.

Trong câu mệnh lệnh: Dùng để yêu cầu ai đó quay lại. Ví dụ: “Quày lại đây cái!”

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Quày”

Từ “quày” được dùng linh hoạt trong nhiều ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày:

Ví dụ 1: “Mi đi mô rồi, quày lại đây!”

Phân tích: Câu mệnh lệnh yêu cầu ai đó quay trở lại.

Ví dụ 2: “Đường cụt rồi, quày xe về thôi.”

Phân tích: Chỉ hành động quay đầu xe vì không đi được nữa.

Ví dụ 3: “Hắn vừa đi được một đoạn thì quày lại.”

Phân tích: Diễn tả việc ai đó đổi ý, quay trở lại.

Ví dụ 4: “Trời mưa to, quày về nhà đi con.”

Phân tích: Khuyên ai đó quay về vì thời tiết xấu.

Ví dụ 5: “Quên đồ rồi, để tui quày lại lấy.”

Phân tích: Thông báo ý định quay lại để lấy đồ bỏ quên.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Quày”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “quày” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm “quày” với “quầy” (quầy hàng, quầy bán vé).

Cách dùng đúng: “Quày lại đây” (không phải “quầy lại đây”).

Trường hợp 2: Dùng “quày” trong văn bản trang trọng, hành chính.

Cách dùng đúng: Nên thay bằng “quay lại”, “trở về” trong văn viết chính thức.

“Quày”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “quày”:

Kết luận

Quày là gì? Tóm lại, quày là từ địa phương Nghệ Tĩnh có nghĩa là quay lại, trở về. Hiểu đúng từ “quày” giúp bạn giao tiếp tự nhiên và gần gũi hơn với người miền Trung.