Nín là gì? 🤫 Nghĩa, giải thích Nín

Nín là gì? Nín là động từ chỉ hành động ngừng lại, nén lại một hoạt động nào đó của cơ thể như khóc, thở, cười hoặc nói. Đây là từ thuần Việt thường dùng trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi dỗ trẻ con hoặc diễn tả sự kiềm chế cảm xúc. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và các ví dụ cụ thể của từ “nín” nhé!

Nín nghĩa là gì?

Nín là động từ trong tiếng Việt, mang nghĩa ngừng lại, nén lại các hoạt động phát âm, hô hấp hoặc khóc. Theo Từ điển tiếng Việt do Giáo sư Hoàng Phê chủ biên, “nín” có các nghĩa chính sau:

Nghĩa gốc: Ngừng khóc, ngừng phát ra âm thanh. Ví dụ: “Khóc mãi không nín”, “Nín thở”, “Nín hơi lặn xuống nước”.

Nghĩa phương ngữ: Tương đương với “nhịn”, chỉ sự chịu đựng, kiềm chế. Ví dụ: “Nín nhục” nghĩa là nhịn nhục, chịu đựng sự tủi nhục.

Trong giao tiếp đời thường: Từ “nín” thường dùng khi dỗ trẻ con ngừng khóc hoặc yêu cầu ai đó giữ im lặng. Gần đây, từ này còn trở thành trend trên mạng xã hội nhờ clip em bé nói “Nín!” với biểu cảm đáng yêu.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Nín”

Từ “nín” có nguồn gốc thuần Việt, xuất hiện từ lâu đời trong ngôn ngữ dân gian. Đây là từ đơn âm tiết, được sử dụng phổ biến trong đời sống hàng ngày của người Việt từ xưa đến nay.

Sử dụng từ “nín” khi muốn diễn tả hành động kiềm chế, ngừng lại một hoạt động sinh lý hoặc cảm xúc của cơ thể.

Nín sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “nín” được dùng khi dỗ trẻ ngừng khóc, yêu cầu giữ im lặng, diễn tả sự kiềm chế cảm xúc hoặc nén hơi thở trong các hoạt động như lặn, bơi.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Nín”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “nín” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Mẹ dỗ mãi mà em bé vẫn không chịu nín khóc.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa gốc, chỉ hành động ngừng khóc của trẻ nhỏ.

Ví dụ 2: “Anh ấy nín thở chờ đợi kết quả thi.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa bóng, diễn tả trạng thái hồi hộp, căng thẳng chờ đợi.

Ví dụ 3: “Cô ấy phải nín nhịn trước những lời chỉ trích.”

Phân tích: Mang nghĩa kiềm chế, chịu đựng, không phản ứng lại.

Ví dụ 4: “Nín hơi lặn xuống đáy hồ bơi.”

Phân tích: Chỉ hành động nén hơi thở khi lặn nước.

Ví dụ 5: “Nghe chuyện buồn cười mà phải nín cười vì đang họp.”

Phân tích: Diễn tả sự kiềm chế không cười ra tiếng trong hoàn cảnh trang trọng.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Nín”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “nín”:

Dịch “Nín” sang các ngôn ngữ

Kết luận

Nín là gì? Tóm lại, nín là động từ thuần Việt chỉ hành động ngừng lại, kiềm chế các hoạt động như khóc, thở, cười hoặc nói. Hiểu đúng nghĩa từ “nín” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ chính xác và phong phú hơn.