Ngũ liên là gì? 🔗 Nghĩa, giải thích Ngũ liên

Ngũ liên là gì? Ngũ liên là hồi trống đánh gấp năm tiếng liên tiếp, dùng để báo động hoặc thúc giục trong các tình huống khẩn cấp. Đây là thuật ngữ Hán Việt gắn liền với văn hóa truyền thống và quân sự Việt Nam. Cùng tìm hiểu ý nghĩa, nguồn gốc và cách sử dụng từ “ngũ liên” trong tiếng Việt nhé!

Ngũ liên nghĩa là gì?

Ngũ liên là danh từ Hán Việt chỉ hồi trống được đánh gấp năm tiếng liên tiếp nhằm báo động hoặc thúc giục thực hiện công việc một cách khẩn trương. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này có thể dịch là “Five Rapid Drum Strikes”.

Trong đời sống truyền thống Việt Nam, ngũ liên mang những ý nghĩa quan trọng:

Trong quân sự: Hồi trống ngũ liên được sử dụng để triệu tập binh lính, báo hiệu có giặc xâm nhập hoặc tình huống chiến đấu khẩn cấp. Âm thanh gấp gáp của năm tiếng trống liên tiếp tạo nên hiệu ứng hối thúc, giúp quân lính phản ứng nhanh chóng.

Trong làng xã: Ngũ liên còn được dùng để báo động khi có hỏa hoạn, trộm cướp hoặc các sự kiện cần huy động dân làng gấp.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Ngũ liên”

Từ “ngũ liên” có nguồn gốc Hán Việt, trong đó “ngũ” (五) nghĩa là số năm, “liên” (連) nghĩa là liên tiếp, liên tục. Khi kết hợp, ngũ liên hàm ý một chuỗi năm âm thanh trống đánh nhanh, nối tiếp nhau không ngắt quãng.

Sử dụng từ “ngũ liên” khi nói về âm thanh trống báo động truyền thống, các nghi thức quân sự cổ hoặc khi diễn tả tình huống khẩn cấp cần phản ứng nhanh.

Ngũ liên sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “ngũ liên” được dùng khi mô tả hồi trống báo động trong quân đội, làng xã xưa, hoặc trong văn học lịch sử khi tái hiện cảnh chiến trận, tình huống khẩn cấp.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Ngũ liên”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “ngũ liên” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Nghe tiếng trống ngũ liên, cả làng đổ ra đình để nghe thông báo khẩn.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa đen, chỉ hồi trống báo động triệu tập dân làng trong tình huống cấp bách.

Ví dụ 2: “Hồi trống ngũ liên vang lên, quân lính lập tức tập hợp chuẩn bị chiến đấu.”

Phân tích: Ngữ cảnh quân sự, miêu tả tín hiệu triệu tập binh sĩ trong quân đội xưa.

Ví dụ 3: “Giữa đêm khuya, tiếng ngũ liên dồn dập báo hiệu có giặc tràn về.”

Phân tích: Dùng trong văn học lịch sử để tái hiện không khí căng thẳng khi có giặc xâm lược.

Ví dụ 4: “Trống ngũ liên là tín hiệu quan trọng trong hệ thống truyền tin của làng xã Việt Nam xưa.”

Phân tích: Giải thích vai trò của ngũ liên trong đời sống cộng đồng truyền thống.

Ví dụ 5: “Mỗi khi có hỏa hoạn, người ta đánh trống ngũ liên để kêu gọi dân làng đến cứu chữa.”

Phân tích: Chỉ chức năng báo động khi có tai nạn, sự cố trong làng xã.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Ngũ liên”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “ngũ liên”:

Dịch “Ngũ liên” sang các ngôn ngữ

Kết luận

Ngũ liên là gì? Tóm lại, ngũ liên là hồi trống đánh gấp năm tiếng liên tiếp, mang chức năng báo động và thúc giục trong văn hóa truyền thống Việt Nam. Hiểu đúng từ “ngũ liên” giúp bạn thêm hiểu biết về di sản ngôn ngữ và phong tục Việt.