Lầm lì là gì? 😏 Ý nghĩa, cách dùng Lầm lì

Lầm lì là gì? Lầm lì là tính từ chỉ người ít nói, trầm tính, không hay biểu lộ cảm xúc ra bên ngoài. Đây là từ thường dùng để miêu tả tính cách khép kín, ít giao tiếp của một người. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và phân biệt “lầm lì” với các từ tương tự ngay bên dưới!

Lầm lì nghĩa là gì?

Lầm lì là tính từ miêu tả người có tính cách trầm lặng, ít nói, không thích bộc lộ suy nghĩ hay cảm xúc. Đây là từ láy thuần Việt, thường mang sắc thái trung tính hoặc hơi tiêu cực.

Trong tiếng Việt, từ “lầm lì” có nhiều cách hiểu:

Nghĩa gốc: Chỉ người ít nói, trầm tính, khó gần. Ví dụ: “Anh ấy lầm lì suốt cả buổi họp.”

Nghĩa mở rộng: Diễn tả thái độ im lặng, không phản ứng dù bị tác động. Ví dụ: “Dù bị trêu chọc, nó vẫn lầm lì không nói.”

Trong giao tiếp: Từ này đôi khi mang hàm ý người khó tiếp cận, ít cởi mở trong các mối quan hệ xã hội.

Lầm lì có nguồn gốc từ đâu?

Từ “lầm lì” là từ láy thuần Việt, được hình thành từ sự lặp âm để nhấn mạnh trạng thái im lặng, trầm mặc kéo dài.

Sử dụng “lầm lì” khi muốn miêu tả tính cách hoặc thái độ ít nói, khép kín của một người.

Cách sử dụng “Lầm lì”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “lầm lì” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Lầm lì” trong tiếng Việt

Tính từ: Bổ nghĩa cho danh từ chỉ người. Ví dụ: người lầm lì, anh chàng lầm lì.

Vị ngữ: Đứng sau chủ ngữ để miêu tả trạng thái. Ví dụ: “Nó lầm lì cả ngày.”

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Lầm lì”

Từ “lầm lì” được dùng linh hoạt trong nhiều ngữ cảnh giao tiếp khác nhau:

Ví dụ 1: “Thằng bé nhà tôi tính lầm lì, ít khi chơi với bạn bè.”

Phân tích: Miêu tả tính cách trầm lặng, khép kín của đứa trẻ.

Ví dụ 2: “Anh ta lầm lì đi vào phòng, không nói một lời.”

Phân tích: Diễn tả hành động im lặng, không giao tiếp.

Ví dụ 3: “Đừng thấy anh ấy lầm lì mà tưởng khó gần, thực ra rất tốt bụng.”

Phân tích: Nhận xét về vẻ bề ngoài trầm tính nhưng bản chất tốt.

Ví dụ 4: “Sau chuyện đó, cô ấy trở nên lầm lì hẳn.”

Phân tích: Chỉ sự thay đổi tính cách từ cởi mở sang khép kín.

Ví dụ 5: “Gương mặt lầm lì của ông khiến ai cũng e ngại.”

Phân tích: Miêu tả biểu cảm nghiêm nghị, ít cảm xúc.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Lầm lì”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “lầm lì” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm “lầm lì” với “lầm lũi” (đi một mình, âm thầm).

Cách dùng đúng: “Lầm lì” chỉ tính cách ít nói, “lầm lũi” chỉ hành động đi âm thầm. Ví dụ: “Anh ấy lầm lì” (ít nói) khác “Anh ấy lầm lũi bước đi” (đi một mình).

Trường hợp 2: Dùng “lầm lì” với nghĩa hoàn toàn tiêu cực.

Cách dùng đúng: “Lầm lì” có thể mang nghĩa trung tính, chỉ đơn giản là người trầm tính chứ không hẳn là xấu.

“Lầm lì”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “lầm lì”:

Kết luận

Lầm lì là gì? Tóm lại, lầm lì là tính từ chỉ người ít nói, trầm tính, không hay bộc lộ cảm xúc. Hiểu đúng từ “lầm lì” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ chính xác và đánh giá tính cách con người khách quan hơn.