Kiêu bạc là gì? 😏 Ý nghĩa và cách hiểu Kiêu bạc

Kiêu bạc là gì? Kiêu bạc là thái độ kiêu ngạo kèm theo vẻ khinh bạc, lạnh lùng, coi thường người khác. Đây là tính từ thường dùng để miêu tả người có cách cư xử cao ngạo, thiếu sự ấm áp và tôn trọng với người xung quanh. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và ví dụ cụ thể của từ “kiêu bạc” trong tiếng Việt nhé!

Kiêu bạc nghĩa là gì?

Kiêu bạc là tính từ chỉ thái độ kiêu ngạo đi kèm với sự khinh bạc, lạnh nhạt đối với người khác. Người kiêu bạc thường tự cho mình hơn người, thể hiện qua giọng nói, ánh mắt và cử chỉ thiếu thiện cảm.

Trong cuộc sống, từ “kiêu bạc” thường được dùng trong các ngữ cảnh sau:

Trong văn học: Từ này hay xuất hiện khi miêu tả nhân vật có tính cách cao ngạo, xa cách. Ví dụ: “giọng kiêu bạc”, “vẻ mặt kiêu bạc”.

Trong giao tiếp đời thường: Dùng để nhận xét về người có thái độ lạnh lùng, thiếu thân thiện, tỏ ra hơn người.

Trong tâm lý học: Kiêu bạc có thể là biểu hiện của sự tự ti che đậy hoặc cơ chế phòng vệ tâm lý.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Kiêu bạc”

Từ “kiêu bạc” có nguồn gốc Hán-Việt, ghép từ “kiêu” (驕 – kiêu ngạo, tự cao) và “bạc” (薄 – mỏng, lạnh nhạt, khinh bạc). Hai yếu tố này kết hợp tạo nên nghĩa chỉ sự kiêu căng kèm thái độ coi thường người khác.

Sử dụng từ “kiêu bạc” khi muốn miêu tả người có thái độ vừa kiêu ngạo vừa lạnh lùng, thiếu sự ấm áp trong giao tiếp.

Kiêu bạc sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “kiêu bạc” được dùng khi miêu tả giọng nói, thái độ, cách cư xử của người tỏ ra cao ngạo và khinh thường người khác.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Kiêu bạc”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “kiêu bạc” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Cô ấy nói chuyện bằng giọng kiêu bạc khiến ai cũng khó chịu.”

Phân tích: Miêu tả giọng nói thể hiện sự kiêu ngạo, lạnh lùng, thiếu thân thiện.

Ví dụ 2: “Dù thành công, anh ấy không hề kiêu bạc với đồng nghiệp.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa phủ định để khen người khiêm tốn, gần gũi.

Ví dụ 3: “Ánh mắt kiêu bạc của nhân vật chính khiến độc giả ấn tượng.”

Phân tích: Sử dụng trong văn học để khắc họa tính cách nhân vật cao ngạo.

Ví dụ 4: “Nhân tâm kiêu bạc, thế thái nhân tình đổi thay.”

Phân tích: Câu mang tính triết lý, ám chỉ lòng người trở nên lạnh nhạt, khinh bạc.

Ví dụ 5: “Đừng tỏ ra kiêu bạc khi mới thành công một chút.”

Phân tích: Lời khuyên nhắc nhở giữ thái độ khiêm nhường.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Kiêu bạc”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “kiêu bạc”:

Dịch “Kiêu bạc” sang các ngôn ngữ

Kết luận

Kiêu bạc là gì? Tóm lại, kiêu bạc là thái độ kiêu ngạo kèm vẻ khinh bạc, lạnh lùng. Hiểu đúng từ này giúp bạn nhận diện và tránh xa lối cư xử tiêu cực trong cuộc sống.