Ngôn ngữ và Đời sống, S. 12 (2014)

Cỡ chữ:  Nhỏ  Vừa  Lớn

Đặc trưng ngữ nghĩa của tiểu từ tình thái cuối phát ngôn dùng để hỏi trong giao tiếp của người Thanh Hóa

Nguyễn Duy Diện

Tóm tắt


So với tiếng Việt toàn dân, tiếng Thanh Hoá có số lượng tiểu từ tình thái lớn hơn. Đây là kết quả của sự biến đổi không đồng đều của các vùng phương ngữ. Trong 50 tiểu từ tình thái (TTTT) cuối phát ngôn mà chúng tôi thu được có 14 TTTT trùng với TTTT của tiếng Việt toàn dân; 12 tiểu từ là biến thể ngữ âm của tiểu từ tình thái toàn dân; 19 tiểu từ tình thái tiêu biểu cho tiếng Thanh Hóa. Các tiểu từ tình thái cuối phát ngôn dùng để hỏi nói riêng, tiểu từ tình thái cuối phát ngôn nói chung trong tiếng Thanh Hoá tuy chiếm số lượng không nhiều nhưng chúng giữ vai trò quan trọng trong giao tiếp và trong đời  sống xã hội. Chúng có vai trò quan trọng trong việc thể hiện ý nghĩa tình thái   trong giao tiếp của cư dân Thanh Hoá.Tiểu từ tình thái dùng để hỏi nói riêng tiểu từ tình thái cuối phát ngôn nói chung góp phần thể hiện rõ nhất đặc trưng ngôn ngữ người dân Thanh Hóa

Toàn văn: PDF

Tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống