Hăm hăm hở hở là gì? 💪 Nghĩa HHHH

Hăm hăm hở hở là gì? Hăm hăm hở hở là từ láy tượng hình miêu tả trạng thái ăn mặc hớ hênh, để lộ nhiều phần cơ thể, thiếu kín đáo. Từ này thường dùng để nhận xét cách ăn mặc hoặc tác phong thiếu cẩn thận. Cùng khám phá chi tiết nghĩa và cách sử dụng từ “hăm hăm hở hở” ngay bên dưới!

Hăm hăm hở hở nghĩa là gì?

Hăm hăm hở hở là từ láy tượng hình, miêu tả trạng thái hở hang, phô bày nhiều phần cơ thể, thường dùng để chỉ cách ăn mặc thiếu kín đáo hoặc tác phong không cẩn thận. Đây là tính từ mang sắc thái phê phán nhẹ trong tiếng Việt.

Trong tiếng Việt, từ “hăm hăm hở hở” được sử dụng với các nghĩa sau:

Về cách ăn mặc: Chỉ trang phục để lộ nhiều da thịt, không che kín cơ thể. Thường mang ý chê bai hoặc nhắc nhở ai đó nên ăn mặc kín đáo hơn.

Về tác phong: Miêu tả người có cử chỉ, hành động thiếu cẩn thận, vô tình để lộ những gì đáng ra nên che đậy.

Trong giao tiếp đời thường: Từ này thường được người lớn tuổi dùng để nhận xét giới trẻ ăn mặc táo bạo, hoặc nhắc nhở con cháu chỉnh trang lại quần áo cho đàng hoàng.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Hăm hăm hở hở”

Từ “hăm hăm hở hở” có nguồn gốc thuần Việt, được hình thành từ cách láy đôi của từ “hở” – nghĩa là không kín, để lộ ra. Đây là từ láy tượng hình phổ biến trong ngôn ngữ dân gian Việt Nam.

Sử dụng “hăm hăm hở hở” khi muốn miêu tả hoặc nhận xét về cách ăn mặc, trang phục thiếu kín đáo của ai đó.

Cách sử dụng “Hăm hăm hở hở” đúng chính tả

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “hăm hăm hở hở” đúng trong văn nói và văn viết, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Hăm hăm hở hở” trong văn nói và viết

Trong văn nói: Từ “hăm hăm hở hở” thường xuất hiện trong lời nhắc nhở, phê bình nhẹ nhàng về cách ăn mặc. Ví dụ: “Sao ăn mặc hăm hăm hở hở thế kia?”

Trong văn viết: “Hăm hăm hở hở” xuất hiện trong văn học (miêu tả nhân vật), báo chí (bình luận về thời trang), hoặc các bài viết về văn hóa ăn mặc.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Hăm hăm hở hở”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách dùng từ “hăm hăm hở hở” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Con gái bây giờ ăn mặc hăm hăm hở hở, nhìn chẳng ra thể thống gì.”

Phân tích: Dùng để phê bình cách ăn mặc để lộ nhiều da thịt, thiếu kín đáo.

Ví dụ 2: “Cài lại cúc áo đi, hăm hăm hở hở thế kia ai mà nhìn được.”

Phân tích: Lời nhắc nhở ai đó chỉnh trang lại trang phục cho đàng hoàng.

Ví dụ 3: “Trời lạnh thế này mà mặc hăm hăm hở hở, không ốm mới lạ.”

Phân tích: Vừa nhận xét về trang phục hở hang, vừa lo lắng cho sức khỏe.

Ví dụ 4: “Bộ váy đó đẹp nhưng hơi hăm hăm hở hở, không phù hợp đi đám cưới.”

Phân tích: Nhận xét trang phục không phù hợp với hoàn cảnh trang trọng.

Ví dụ 5: “Anh ta ngồi hăm hăm hở hở, áo phanh ngực giữa quán cà phê.”

Phân tích: Miêu tả tác phong thiếu lịch sự nơi công cộng.

“Hăm hăm hở hở”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “hăm hăm hở hở”:

Kết luận

Hăm hăm hở hở là gì? Tóm lại, đây là từ láy thuần Việt miêu tả trạng thái ăn mặc hở hang, thiếu kín đáo. Hiểu đúng từ “hăm hăm hở hở” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ chính xác và phù hợp ngữ cảnh hơn.