Đội đá vá trời là gì? 😏 Nghĩa
Đội đá vá trời là gì? Đội đá vá trời là thành ngữ chỉ hành động làm việc phi thường, vượt quá khả năng con người, thường mang ý nghĩa ẩn dụ về sự nỗ lực phi thường hoặc việc làm không tưởng. Thành ngữ này bắt nguồn từ truyền thuyết Nữ Oa vá trời trong thần thoại Trung Hoa. Cùng khám phá chi tiết về nguồn gốc và cách sử dụng “đội đá vá trời” ngay bên dưới!
Đội đá vá trời nghĩa là gì?
Đội đá vá trời là thành ngữ ví von việc làm vĩ đại, phi thường, vượt ngoài sức người thường, thể hiện ý chí kiên cường và quyết tâm cao độ. Đây là thành ngữ có nguồn gốc từ thần thoại cổ đại.
Trong tiếng Việt, thành ngữ “đội đá vá trời” được sử dụng với nhiều sắc thái:
Nghĩa tích cực: Ca ngợi những người dám làm việc lớn lao, phi thường, không ngại khó khăn. Ví dụ: “Tinh thần đội đá vá trời của cha ông ta đã giúp dân tộc vượt qua bao gian khổ.”
Nghĩa mỉa mai: Chế giễu người ảo tưởng, làm việc quá sức, không tự lượng khả năng. Ví dụ: “Anh ta tưởng mình đội đá vá trời được hay sao?”
Trong văn học: Thường xuất hiện để diễn tả khí phách anh hùng, ý chí quật cường của con người trước thiên nhiên và số phận.
Nguồn gốc và xuất xứ của “Đội đá vá trời”
Thành ngữ “đội đá vá trời” bắt nguồn từ truyền thuyết Nữ Oa luyện đá ngũ sắc vá trời trong thần thoại Trung Hoa cổ đại. Theo truyền thuyết, khi trời bị sụp, Nữ Oa đã luyện đá để vá lại bầu trời, cứu muôn loài.
Sử dụng “đội đá vá trời” khi muốn diễn tả công việc vĩ đại, phi thường hoặc châm biếm người làm việc quá sức mình.
Cách sử dụng “Đội đá vá trời” đúng chính tả
Dưới đây là hướng dẫn cách dùng thành ngữ “đội đá vá trời” đúng trong văn nói và văn viết, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.
Cách dùng “Đội đá vá trời” trong văn nói và viết
Trong văn nói: Thành ngữ này thường dùng để khen ngợi hoặc mỉa mai ai đó làm việc lớn lao. Ví dụ: “Một mình mà định đội đá vá trời à?”
Trong văn viết: “Đội đá vá trời” xuất hiện trong văn học, báo chí để ca ngợi tinh thần bất khuất hoặc phê phán sự ảo tưởng. Ví dụ: “Công trình thủy lợi ấy là kỳ tích đội đá vá trời của nhân dân ta.”
Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Đội đá vá trời”
Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách dùng thành ngữ “đội đá vá trời” trong các ngữ cảnh khác nhau:
Ví dụ 1: “Cha ông ta đã đội đá vá trời, đắp đê ngăn lũ bảo vệ mùa màng.”
Phân tích: Dùng theo nghĩa tích cực, ca ngợi công lao vĩ đại của thế hệ trước.
Ví dụ 2: “Anh ấy tưởng mình có thể đội đá vá trời, một mình làm xong dự án triệu đô.”
Phân tích: Dùng theo nghĩa mỉa mai, chê người ảo tưởng về khả năng bản thân.
Ví dụ 3: “Tinh thần đội đá vá trời đã giúp dân tộc Việt Nam chiến thắng mọi kẻ thù.”
Phân tích: Ca ngợi ý chí kiên cường, bất khuất của cả dân tộc.
Ví dụ 4: “Đừng có đội đá vá trời, biết sức mình đến đâu thì làm đến đó.”
Phân tích: Lời khuyên nhắc nhở người khác nên thực tế, không nên ảo tưởng.
Ví dụ 5: “Nữ Oa đội đá vá trời là hình ảnh đẹp về sức mạnh và lòng nhân ái.”
Phân tích: Nhắc đến nguồn gốc thần thoại của thành ngữ này.
“Đội đá vá trời”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa
Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “đội đá vá trời”:
| Từ Đồng Nghĩa | Từ Trái Nghĩa |
|---|---|
| Dời non lấp biển | An phận thủ thường |
| Vượt núi băng rừng | Bó tay chịu trận |
| Xẻ núi lấp sông | Cam chịu số phận |
| Lên trời xuống biển | Biết phận an thân |
| Chọc trời khuấy nước | Buông xuôi bỏ cuộc |
| Kinh thiên động địa | Ngồi yên chờ đợi |
Kết luận
Đội đá vá trời là gì? Tóm lại, đây là thành ngữ chỉ việc làm phi thường, vĩ đại, bắt nguồn từ truyền thuyết Nữ Oa vá trời. Hiểu đúng thành ngữ “đội đá vá trời” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ phong phú và chính xác hơn.
