Dẹp tiệm là gì? 🏪 Nghĩa, giải thích Dẹp tiệm

Dẹp tiệm là gì? Dẹp tiệm là cụm từ chỉ việc đóng cửa cửa hàng, ngừng hoạt động kinh doanh; trong ngôn ngữ mạng xã hội, “dẹp tiệm” còn mang nghĩa bóng chỉ sự vượt trội đến mức khiến đối thủ phải “đóng cửa”. Cùng khám phá nguồn gốc và cách sử dụng cụm từ thú vị này ngay bên dưới!

Dẹp tiệm nghĩa là gì?

Dẹp tiệm là cụm từ ghép từ “dẹp” (thu gọn, đóng lại) và “tiệm” (cửa hàng), nghĩa gốc chỉ việc đóng cửa cửa hàng, chấm dứt hoạt động buôn bán. Đây là cụm động từ phổ biến trong đời sống kinh doanh.

Trong ngôn ngữ mạng xã hội: “Dẹp tiệm” được giới trẻ sử dụng với nghĩa bóng, ám chỉ ai đó hoặc điều gì đó quá xuất sắc, vượt trội đến mức khiến người khác không thể cạnh tranh. Ví dụ: “Visual này dẹp tiệm luôn!” nghĩa là ngoại hình quá đẹp, không ai sánh bằng.

Trong giao tiếp đời thường: “Dẹp tiệm” vẫn giữ nghĩa đen, dùng khi nói về việc cửa hàng ngừng kinh doanh do thua lỗ, hết hợp đồng hoặc chuyển đổi ngành nghề.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Dẹp tiệm”

Cụm từ “dẹp tiệm” có nguồn gốc thuần Việt, xuất phát từ hoạt động thương mại truyền thống khi các tiệm buôn đóng cửa vào cuối ngày hoặc ngừng kinh doanh vĩnh viễn.

Sử dụng “dẹp tiệm” khi muốn diễn tả việc ngừng hoạt động kinh doanh, hoặc theo nghĩa bóng để khen ngợi sự vượt trội của ai đó.

Cách sử dụng “Dẹp tiệm” đúng chính tả

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “dẹp tiệm” đúng trong văn nói và văn viết, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Dẹp tiệm” trong văn nói và viết

Trong văn nói: “Dẹp tiệm” thường xuất hiện trong hội thoại thân mật, đặc biệt trên mạng xã hội để bày tỏ sự ngưỡng mộ hoặc khen ngợi. Ngoài ra còn dùng khi bàn về tình hình kinh doanh.

Trong văn viết: “Dẹp tiệm” xuất hiện trong báo chí kinh tế (cửa hàng dẹp tiệm), bình luận mạng xã hội (khen ai đó xuất sắc), hoặc văn bản thông báo ngừng kinh doanh.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Dẹp tiệm”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách dùng từ “dẹp tiệm” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Cửa hàng quần áo đầu ngõ vừa dẹp tiệm tuần trước.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa đen, chỉ việc cửa hàng ngừng kinh doanh.

Ví dụ 2: “Bộ ảnh mới của cô ấy dẹp tiệm các đối thủ luôn!”

Phân tích: Dùng theo nghĩa bóng, khen bộ ảnh quá đẹp, vượt trội hơn hẳn.

Ví dụ 3: “Kinh tế khó khăn, nhiều quán ăn phải dẹp tiệm.”

Phân tích: Nghĩa đen, mô tả tình trạng kinh doanh thất bại.

Ví dụ 4: “Giọng hát này dẹp tiệm hết các thí sinh khác!”

Phân tích: Nghĩa bóng theo trend mạng, ca ngợi giọng hát xuất sắc nhất.

Ví dụ 5: “Món kem nhà này ngon dẹp tiệm luôn á!”

Phân tích: Nghĩa bóng, khen món kem ngon đến mức các tiệm khác không thể sánh bằng.

“Dẹp tiệm”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “dẹp tiệm”:

Kết luận

Dẹp tiệm là gì? Tóm lại, dẹp tiệm vừa mang nghĩa đóng cửa kinh doanh, vừa là cách nói trend khen ngợi sự vượt trội. Hiểu đúng cụm từ này giúp bạn sử dụng ngôn ngữ linh hoạt và đúng ngữ cảnh hơn.