Cách núi ngăn sông là gì? 🏔️ Nghĩa CNNS
Cách núi ngăn sông là gì? Cách núi ngăn sông là thành ngữ chỉ sự xa cách về địa lý, khoảng cách lớn khiến hai người hoặc hai nơi khó gặp gỡ, liên lạc. Thành ngữ này thường được dùng để diễn tả nỗi nhớ thương, sự chia ly trong tình yêu hoặc tình cảm gia đình. Cùng khám phá ý nghĩa sâu sắc và cách sử dụng chuẩn xác ngay bên dưới!
Cách núi ngăn sông nghĩa là gì?
Cách núi ngăn sông là thành ngữ diễn tả khoảng cách địa lý xa xôi, có núi non sông nước ngăn cách khiến việc gặp gỡ, liên lạc trở nên khó khăn. Đây là thành ngữ thuần Việt, thường dùng trong văn học và giao tiếp hàng ngày.
Trong văn học và thơ ca: “Cách núi ngăn sông” tượng trưng cho sự chia ly, xa cách trong tình yêu đôi lứa hoặc tình cảm gia đình. Hình ảnh núi và sông là biểu tượng của những trở ngại không thể vượt qua.
Trong giao tiếp đời thường: Thành ngữ này được dùng để nói về việc hai người ở xa nhau, không thể thường xuyên gặp mặt. Ví dụ: “Hai đứa yêu nhau mà cách núi ngăn sông, thương lắm.”
Trong nghĩa bóng: Đôi khi “cách núi ngăn sông” còn ám chỉ những rào cản về hoàn cảnh, địa vị xã hội khiến hai người không thể đến được với nhau.
Nguồn gốc và xuất xứ của “Cách núi ngăn sông”
Thành ngữ “cách núi ngăn sông” có nguồn gốc từ ca dao, tục ngữ Việt Nam, phản ánh đời sống của người dân trong thời kỳ giao thông chưa phát triển. Núi và sông là hai địa hình tự nhiên tạo nên ranh giới, khiến việc đi lại vô cùng khó khăn.
Sử dụng “cách núi ngăn sông” khi muốn diễn tả sự xa cách về không gian, khoảng cách địa lý hoặc những trở ngại trong tình cảm.
Cách sử dụng “Cách núi ngăn sông” đúng chính tả
Dưới đây là hướng dẫn cách dùng thành ngữ “cách núi ngăn sông” đúng trong văn nói và văn viết, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.
Cách dùng “Cách núi ngăn sông” trong văn nói và viết
Trong văn nói: Thành ngữ này thường xuất hiện trong các câu chuyện tâm tình, than thở về sự xa cách. Người ta hay nói: “Dù có cách núi ngăn sông cũng không quên nhau.”
Trong văn viết: “Cách núi ngăn sông” được sử dụng trong thơ ca, truyện ngắn, tiểu thuyết để diễn tả tình cảm sâu sắc giữa những người xa cách.
Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Cách núi ngăn sông”
Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách dùng thành ngữ “cách núi ngăn sông” trong các ngữ cảnh khác nhau:
Ví dụ 1: “Dù cách núi ngăn sông, anh vẫn luôn nhớ về em.”
Phân tích: Diễn tả tình yêu bền chặt dù khoảng cách địa lý xa xôi.
Ví dụ 2: “Hai làng tuy cách núi ngăn sông nhưng vẫn giữ mối quan hệ thân thiết.”
Phân tích: Chỉ sự xa cách về địa lý giữa hai vùng đất.
Ví dụ 3: “Mẹ con cách núi ngăn sông, lòng mẹ vẫn hướng về con từng ngày.”
Phân tích: Thể hiện tình mẫu tử không bị khoảng cách làm phai nhạt.
Ví dụ 4: “Thời xưa, việc đi lại cách núi ngăn sông mất cả tháng trời.”
Phân tích: Dùng theo nghĩa đen, chỉ địa hình hiểm trở gây khó khăn cho việc di chuyển.
Ví dụ 5: “Tình yêu của họ như bị cách núi ngăn sông bởi sự phản đối của gia đình.”
Phân tích: Dùng theo nghĩa bóng, ám chỉ rào cản về hoàn cảnh, không phải địa lý.
“Cách núi ngăn sông”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa
Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “cách núi ngăn sông”:
| Từ/Cụm Đồng Nghĩa | Từ/Cụm Trái Nghĩa |
|---|---|
| Xa cách nghìn trùng | Gần gũi |
| Cách trở | Kề cận |
| Nghìn dặm xa xôi | Sát vách |
| Biền biệt | Bên cạnh |
| Muôn trùng cách biệt | Liền kề |
| Đường xa vạn dặm | Sum họp |
Kết luận
Cách núi ngăn sông là gì? Tóm lại, đây là thành ngữ diễn tả sự xa cách địa lý, thường dùng để thể hiện nỗi nhớ thương trong tình yêu và tình cảm gia đình. Hiểu đúng thành ngữ “cách núi ngăn sông” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ tiếng Việt phong phú và tinh tế hơn.
