Bên Bị là gì? ⚖️ Nghĩa, giải thích trong pháp luật

Bên bị là gì? Bên bị (hay bị đơn) là thuật ngữ pháp lý chỉ cá nhân, tổ chức bị khởi kiện hoặc bị yêu cầu giải quyết tranh chấp tại tòa án hoặc cơ quan có thẩm quyền. Đây là khái niệm quan trọng trong tố tụng dân sự và các vụ kiện pháp lý. Cùng tìm hiểu chi tiết về ý nghĩa, cách sử dụng thuật ngữ này nhé!

Bên bị nghĩa là gì?

Bên bị là bên bị khởi kiện, bị yêu cầu trong một vụ tranh chấp pháp lý, phải có nghĩa vụ trả lời đơn kiện và chịu trách nhiệm trước pháp luật nếu có sai phạm. Thuật ngữ này xuất phát từ lĩnh vực tư pháp, tố tụng.

Trong các ngữ cảnh khác nhau, “bên bị” được hiểu như sau:

Trong tố tụng dân sự: Bên bị (bị đơn) là người bị nguyên đơn khởi kiện ra tòa để yêu cầu giải quyết tranh chấp về tài sản, hợp đồng, quyền lợi.

Trong tố tụng hình sự: Thuật ngữ tương đương là “bị cáo” hoặc “bị can” – người bị truy tố về hành vi phạm tội.

Trong hợp đồng, thương mại: Bên bị là bên bị cáo buộc vi phạm hợp đồng, bị yêu cầu bồi thường hoặc thực hiện nghĩa vụ.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Bên bị”

Thuật ngữ “bên bị” có nguồn gốc từ hệ thống pháp luật, được sử dụng trong các văn bản tố tụng để phân biệt với “bên nguyên” (bên khởi kiện). Đây là cách gọi phổ biến trong luật dân sự Việt Nam.

Sử dụng “bên bị” khi nói về các vụ kiện, tranh chấp pháp lý, hoặc khi cần xác định bên phải chịu trách nhiệm trong một quan hệ pháp luật.

Bên bị sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “bên bị” được dùng trong văn bản pháp lý, tòa án, hợp đồng khi cần chỉ rõ bên bị khởi kiện, bị yêu cầu giải quyết tranh chấp hoặc bị cáo buộc vi phạm.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Bên bị”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng thuật ngữ “bên bị” trong thực tế:

Ví dụ 1: “Bên bị có quyền thuê luật sư bào chữa trước tòa.”

Phân tích: Chỉ quyền lợi của người bị khởi kiện trong tố tụng dân sự.

Ví dụ 2: “Tòa án triệu tập bên bị đến phiên xử vào ngày mai.”

Phân tích: Thủ tục tố tụng yêu cầu bên bị khởi kiện phải có mặt tại tòa.

Ví dụ 3: “Bên bị phải bồi thường thiệt hại do vi phạm hợp đồng.”

Phân tích: Trong tranh chấp hợp đồng, bên bị cáo buộc vi phạm phải chịu trách nhiệm.

Ví dụ 4: “Luật sư của bên bị đưa ra bằng chứng ngoại phạm.”

Phân tích: Bên bị có quyền tự bảo vệ bằng cách đưa ra chứng cứ có lợi cho mình.

Ví dụ 5: “Bên bị không đồng ý với yêu cầu của bên nguyên và đề nghị bác đơn kiện.”

Phân tích: Trong tố tụng, bên bị có quyền phản bác các cáo buộc từ bên nguyên.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Bên bị”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “bên bị”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Bị đơn Bên nguyên
Bên bị kiện Nguyên đơn
Bị cáo (hình sự) Bên khởi kiện
Bên bị đơn Người khiếu nại
Người bị kiện Bên yêu cầu
Bên chịu trách nhiệm Bên khiếu kiện

Dịch “Bên bị” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Bên bị 被告 (Bèigào) Defendant 被告 (Hikoku) 피고 (Pigo)

Kết luận

Bên bị là gì? Tóm lại, bên bị là thuật ngữ pháp lý chỉ cá nhân hoặc tổ chức bị khởi kiện, phải chịu trách nhiệm giải trình trước tòa án. Hiểu rõ khái niệm này giúp bạn nắm vững quyền và nghĩa vụ trong các vụ tranh chấp pháp lý.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.