Xảo trá là gì? 😔 Nghĩa Xảo trá

Xảo trá là gì? Xảo trá là tính từ chỉ hành vi dối trá, lừa lọc một cách khôn khéo, tinh vi nhằm đạt được mục đích cá nhân. Đây là từ Hán Việt mang ý nghĩa tiêu cực, thường dùng để miêu tả những người có thủ đoạn lừa dối tinh vi. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, tác hại và cách nhận biết người xảo trá ngay bên dưới!

Xảo trá nghĩa là gì?

Xảo trá là tính từ Hán Việt, trong đó “xảo” (巧) nghĩa là khéo léo, tinh vi, còn “trá” (詐) nghĩa là lừa gạt, dối trá. Ghép lại, xảo trá chỉ hành vi dối trá, lừa lọc người khác bằng những thủ đoạn khôn khéo, tinh vi.

Trong tiếng Việt, “xảo trá” có nhiều cách hiểu:

Nghĩa gốc: Chỉ sự lừa dối có tính toán, không thành thật trong lời nói và hành động.

Trong giao tiếp: Dùng để miêu tả những người có tâm địa xấu, hay dùng mánh khóe để lợi dụng người khác. Ví dụ: “thủ đoạn xảo trá”, “tâm địa xảo trá”.

Trong văn học: Thường xuất hiện để khắc họa nhân vật phản diện, những kẻ tiểu nhân trong xã hội.

Xảo trá có nguồn gốc từ đâu?

Từ “xảo trá” có nguồn gốc từ tiếng Hán, là âm Hán Việt của chữ 巧詐, được du nhập vào tiếng Việt từ lâu đời. Đây là từ ghép Hán Việt mang sắc thái tiêu cực, phản ánh quan điểm đạo đức của người xưa về sự trung thực.

Sử dụng “xảo trá” khi muốn chỉ những hành vi lừa dối tinh vi, có chủ đích xấu.

Cách sử dụng “Xảo trá”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “xảo trá” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Xảo trá” trong tiếng Việt

Tính từ: Dùng để miêu tả tính cách, hành vi hoặc thủ đoạn của người hay lừa dối. Ví dụ: kẻ xảo trá, mưu mô xảo trá, thủ đoạn xảo trá.

Trong văn viết: Thường kết hợp với các danh từ như “thủ đoạn”, “tâm địa”, “mưu mô” để tạo cụm từ mang nghĩa tiêu cực.

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Xảo trá”

Từ “xảo trá” được dùng trong các ngữ cảnh liên quan đến đạo đức, nhân cách và các mối quan hệ xã hội:

Ví dụ 1: “Hắn dùng thủ đoạn xảo trá để chiếm đoạt tài sản của người khác.”

Phân tích: Tính từ bổ nghĩa cho “thủ đoạn”, chỉ cách thức lừa dối tinh vi.

Ví dụ 2: “Tâm địa xảo trá của kẻ tiểu nhân cuối cùng cũng bị vạch trần.”

Phân tích: Tính từ bổ nghĩa cho “tâm địa”, chỉ bản chất xấu xa bên trong.

Ví dụ 3: “Đừng tin những lời ngọt ngào của kẻ xảo trá.”

Phân tích: Tính từ dùng như danh từ, chỉ người có tính hay lừa dối.

Ví dụ 4: “Mưu mô xảo trá không thể che giấu mãi được.”

Phân tích: Tính từ bổ nghĩa cho “mưu mô”, chỉ âm mưu lừa đảo tinh vi.

Ví dụ 5: “Trong thời đại xảo trá, nói ra sự thật là một hành động dũng cảm.”

Phân tích: Tính từ dùng như danh từ, chỉ xã hội đầy dối trá.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Xảo trá”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “xảo trá” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm “xảo trá” với “khéo léo” theo nghĩa tích cực.

Cách dùng đúng: “Xảo trá” luôn mang nghĩa tiêu cực, chỉ sự lừa dối. Còn “khéo léo” có thể mang nghĩa tích cực.

Trường hợp 2: Viết sai thành “xão trá” hoặc “xảo trả”.

Cách dùng đúng: Luôn viết là “xảo trá” với dấu hỏi ở “xảo” và dấu sắc ở “trá”.

“Xảo trá”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “xảo trá”:

Kết luận

Xảo trá là gì? Tóm lại, xảo trá là tính từ chỉ hành vi dối trá, lừa lọc một cách khôn khéo, tinh vi. Hiểu đúng từ “xảo trá” giúp bạn nhận diện và tránh xa những người có tâm địa xấu trong cuộc sống.