Trưa trật là gì? ☀️ Nghĩa chi tiết

Trưa trật là gì? Trưa trật là từ chỉ thời điểm đã quá trưa, thường là khoảng từ 1 giờ chiều trở đi khi buổi trưa đã qua từ lâu. Đây là cách nói dân gian quen thuộc của người Việt để diễn tả việc trễ giờ ăn trưa hoặc muộn so với thời gian dự kiến. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách dùng và các lỗi thường gặp với từ “trưa trật” ngay bên dưới!

Trưa trật nghĩa là gì?

Trưa trật là cụm từ chỉ thời điểm đã qua khỏi buổi trưa một khoảng đáng kể, thường từ 1-2 giờ chiều trở đi. Đây là danh từ/trạng từ chỉ thời gian trong tiếng Việt.

Trong tiếng Việt, “trưa trật” có các cách hiểu sau:

Nghĩa gốc: Chỉ thời điểm muộn hơn giờ trưa thông thường (12 giờ). Ví dụ: “Trưa trật rồi mà chưa ăn cơm.”

Nghĩa mở rộng: Diễn tả sự chậm trễ, muộn màng so với kế hoạch hoặc thói quen. Ví dụ: “Trưa trật mới thức dậy.”

Trong đời sống: Thường dùng để nhắc nhở ai đó về việc đã quá giờ ăn trưa hoặc quá giờ nghỉ ngơi.

Trưa trật có nguồn gốc từ đâu?

Từ “trưa trật” có nguồn gốc thuần Việt, được ghép từ “trưa” (buổi giữa ngày) và “trật” (trượt qua, lệch khỏi). “Trật” mang nghĩa đã vượt qua mốc thời gian chuẩn, tạo nên ý nghĩa “đã quá trưa”.

Sử dụng “trưa trật” khi muốn nhấn mạnh thời điểm đã muộn hơn giờ trưa thông thường.

Cách sử dụng “Trưa trật”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “trưa trật” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Trưa trật” trong tiếng Việt

Làm trạng từ chỉ thời gian: Đứng đầu câu hoặc cuối câu để xác định thời điểm. Ví dụ: “Trưa trật rồi, ăn cơm thôi.”

Làm vị ngữ: Kết hợp với “đã”, “rồi” để nhấn mạnh. Ví dụ: “Đã trưa trật rồi mà anh chưa về.”

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Trưa trật”

Từ “trưa trật” được dùng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày:

Ví dụ 1: “Trưa trật rồi sao con chưa ăn cơm?”

Phân tích: Mẹ nhắc nhở con về việc đã quá giờ ăn trưa.

Ví dụ 2: “Anh ấy ngủ đến trưa trật mới dậy.”

Phân tích: Diễn tả việc ngủ dậy muộn, quá giờ trưa.

Ví dụ 3: “Họp hành gì mà đến trưa trật chưa xong.”

Phân tích: Thể hiện sự sốt ruột vì cuộc họp kéo dài quá lâu.

Ví dụ 4: “Chợ trưa trật chẳng còn gì tươi ngon.”

Phân tích: Chỉ việc đi chợ muộn nên hàng hóa không còn tốt.

Ví dụ 5: “Trưa trật nắng gắt, đừng ra ngoài.”

Phân tích: Cảnh báo về thời tiết nóng vào đầu giờ chiều.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Trưa trật”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “trưa trật” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm “trưa trật” với “trưa tròn” (đúng 12 giờ trưa).

Cách dùng đúng: “Trưa trật” chỉ thời điểm đã QUÁ trưa, không phải đúng trưa.

Trường hợp 2: Viết sai thành “trưa trặt” hoặc “trưa trạt”.

Cách dùng đúng: Luôn viết là “trưa trật” với dấu nặng ở “trật”.

Trường hợp 3: Dùng “trưa trật” cho buổi sáng sớm.

Cách dùng đúng: Chỉ dùng “trưa trật” cho thời điểm sau 12 giờ trưa.

“Trưa trật”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “trưa trật”:

Kết luận

Trưa trật là gì? Tóm lại, trưa trật là từ chỉ thời điểm đã quá giờ trưa, thường dùng để nhắc nhở về sự chậm trễ. Hiểu đúng từ “trưa trật” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ tự nhiên hơn.