Tổn phí là gì? 💰 Nghĩa Tổn phí

Tổn phí là gì? Tổn phí là từ Hán Việt chỉ chi phí, khoản tiền phải bỏ ra để thực hiện một công việc hoặc hoạt động nào đó. Đây là từ thường xuất hiện trong văn bản hành chính, kinh tế và đời sống hàng ngày. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và phân biệt “tổn phí” với các từ tương tự ngay bên dưới!

Tổn phí nghĩa là gì?

Tổn phí là khoản chi phí, số tiền hoặc công sức phải bỏ ra để đạt được một mục đích nào đó. Đây là danh từ Hán Việt, trong đó “tổn” nghĩa là hao tốn, mất đi và “phí” nghĩa là tiền bạc, chi tiêu.

Trong tiếng Việt, từ “tổn phí” có nhiều cách hiểu:

Nghĩa gốc: Chỉ khoản tiền phải chi ra, hao tốn về tài chính. Ví dụ: tổn phí xây dựng, tổn phí vận chuyển.

Nghĩa mở rộng: Bao gồm cả công sức, thời gian bỏ ra cho một việc. Ví dụ: “Công trình này tổn phí rất nhiều nhân lực.”

Trong kinh tế: Tương đương với chi phí, phí tổn, được dùng trong báo cáo tài chính, hợp đồng kinh doanh.

Tổn phí có nguồn gốc từ đâu?

Từ “tổn phí” có nguồn gốc từ chữ Hán: 損 (tổn) nghĩa là hao tốn, mất đi và 費 (phí) nghĩa là tiền bạc, chi tiêu. Đây là từ Hán Việt được sử dụng phổ biến trong văn viết trang trọng.

Sử dụng “tổn phí” khi muốn nói về khoản chi phí, tiền bạc hoặc công sức phải bỏ ra.

Cách sử dụng “Tổn phí”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “tổn phí” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Tổn phí” trong tiếng Việt

Trong văn viết: Thường dùng trong văn bản hành chính, hợp đồng, báo cáo kinh tế. Ví dụ: tổn phí dự án, tổn phí sản xuất.

Trong văn nói: Ít phổ biến hơn, người Việt thường dùng “chi phí”, “phí tổn” trong giao tiếp hàng ngày.

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Tổn phí”

Từ “tổn phí” được dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Tổn phí cho chuyến đi này khá cao.”

Phân tích: Chỉ số tiền phải chi ra cho chuyến du lịch.

Ví dụ 2: “Công trình xây dựng tổn phí hàng tỷ đồng.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh kinh tế, chỉ chi phí xây dựng.

Ví dụ 3: “Việc này tổn phí nhiều thời gian và công sức.”

Phân tích: Nghĩa mở rộng, chỉ sự hao tốn về thời gian, nhân lực.

Ví dụ 4: “Bên A chịu mọi tổn phí phát sinh trong quá trình vận chuyển.”

Phân tích: Dùng trong hợp đồng, văn bản pháp lý.

Ví dụ 5: “Gia đình phải gánh chịu tổn phí y tế rất lớn.”

Phân tích: Chỉ chi phí khám chữa bệnh, điều trị.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Tổn phí”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “tổn phí” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm “tổn phí” với “tốn phí”.

Cách dùng đúng: Cả hai đều đúng, nhưng “tổn phí” mang tính Hán Việt, trang trọng hơn; “tốn phí” là cách nói thuần Việt, thông dụng hơn.

Trường hợp 2: Dùng “tổn phí” trong giao tiếp thân mật, đời thường.

Cách dùng đúng: Nên dùng “chi phí”, “tốn kém” trong văn nói hàng ngày; “tổn phí” phù hợp với văn viết trang trọng.

“Tổn phí”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “tổn phí”:

Kết luận

Tổn phí là gì? Tóm lại, tổn phí là khoản chi phí, tiền bạc hoặc công sức phải bỏ ra để thực hiện một việc. Hiểu đúng từ “tổn phí” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ chính xác trong văn bản trang trọng.