Thương tình là gì? 💔 Ý nghĩa đầy đủ

Thương tình là gì? Thương tình là sự cảm thông, xót xa trước hoàn cảnh khó khăn của người khác mà sinh lòng chiếu cố, giúp đỡ. Đây là biểu hiện của lòng nhân ái, tình người trong văn hóa Việt Nam. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và những sắc thái ý nghĩa của từ “thương tình” ngay bên dưới!

Thương tình nghĩa là gì?

Thương tình là cảm xúc xót xa, động lòng trắc ẩn trước cảnh ngộ đáng thương của người khác, từ đó nảy sinh sự chiếu cố, nương nhẹ hoặc giúp đỡ. Đây là cụm từ ghép gồm “thương” (yêu mến, xót xa) và “tình” (tình cảm, cảm xúc).

Trong tiếng Việt, từ “thương tình” có nhiều cách hiểu:

Nghĩa chính: Chỉ sự cảm thông, rủ lòng thương xót mà đối xử nhẹ nhàng, tha thứ hoặc giúp đỡ người khác.

Trong giao tiếp: Thường dùng khi cầu xin sự thông cảm. Ví dụ: “Xin anh thương tình mà tha cho.”

Trong văn học: “Thương tình” thể hiện lòng nhân đạo, tình người cao đẹp giữa con người với nhau.

Thương tình có nguồn gốc từ đâu?

Từ “thương tình” có nguồn gốc thuần Việt, được ghép từ hai từ đơn “thương” và “tình” để diễn tả lòng trắc ẩn, sự cảm thông trước hoàn cảnh éo le. Cụm từ này phản ánh đạo lý “thương người như thể thương thân” của dân tộc Việt.

Sử dụng “thương tình” khi muốn bày tỏ sự cảm thông hoặc cầu xin người khác rủ lòng chiếu cố.

Cách sử dụng “Thương tình”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “thương tình” đúng trong tiếng Việt, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Thương tình” trong tiếng Việt

Động từ: Chỉ hành động cảm thông, chiếu cố. Ví dụ: thương tình mà tha, thương tình mà giúp đỡ.

Danh từ: Chỉ tình cảm thương xót. Ví dụ: vì thương tình, nhờ thương tình.

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Thương tình”

Từ “thương tình” được dùng trong nhiều ngữ cảnh đời thường và văn chương:

Ví dụ 1: “Xin ông thương tình mà cho tôi thêm thời gian trả nợ.”

Phân tích: Cầu xin sự thông cảm, chiếu cố từ người khác.

Ví dụ 2: “Thương tình cảnh mẹ góa con côi, bà con xóm làng chung tay giúp đỡ.”

Phân tích: Động lòng trắc ẩn trước hoàn cảnh khó khăn.

Ví dụ 3: “Quan tòa thương tình nên giảm nhẹ hình phạt.”

Phân tích: Sự cảm thông dẫn đến hành động nương nhẹ.

Ví dụ 4: “Cô ấy được nhận vào làm là nhờ sếp thương tình.”

Phân tích: Được chiếu cố vì hoàn cảnh đáng thương.

Ví dụ 5: “Dù giận nhưng anh vẫn thương tình mà bỏ qua lỗi lầm của em.”

Phân tích: Vì tình cảm mà tha thứ, không trách phạt.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Thương tình”

Một số lỗi phổ biến khi dùng từ “thương tình” trong tiếng Việt:

Trường hợp 1: Nhầm “thương tình” với “thương tiếc”.

Cách dùng đúng: “Thương tình” là cảm thông, chiếu cố người còn sống. “Thương tiếc” là đau buồn trước sự mất mát.

Trường hợp 2: Nhầm “thương tình” với “tình thương”.

Cách dùng đúng: “Thương tình” nhấn mạnh hành động chiếu cố vì xót xa. “Tình thương” là danh từ chỉ tình cảm yêu thương nói chung.

“Thương tình”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “thương tình”:

Kết luận

Thương tình là gì? Tóm lại, thương tình là sự cảm thông, xót xa trước hoàn cảnh khó khăn của người khác mà nảy sinh lòng chiếu cố, giúp đỡ. Hiểu đúng từ “thương tình” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ tinh tế và giàu tình cảm hơn.