Thích dụng là gì? ✅ Khám phá ý nghĩa chi tiết

Thích dụng là gì? Thích dụng là tính từ chỉ sự thích hợp, phù hợp để sử dụng vào một mục đích hoặc công việc cụ thể nào đó. Đây là từ Hán Việt thường xuất hiện trong văn bản hành chính, pháp luật và học thuật. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách dùng và ví dụ cụ thể của từ “thích dụng” nhé!

Thích dụng nghĩa là gì?

Thích dụng là thích hợp để dùng vào việc gì, phù hợp để áp dụng trong một hoàn cảnh hoặc đối tượng nhất định.

Trong tiếng Việt, “thích dụng” thường được sử dụng trong các ngữ cảnh sau:

Trong lĩnh vực pháp luật: “Thích dụng” chỉ việc một quy định, điều luật được áp dụng phù hợp cho một trường hợp cụ thể. Ví dụ: “Điều khoản này thích dụng cho các hợp đồng lao động có thời hạn.”

Trong đời sống hàng ngày: Từ này dùng để mô tả sự phù hợp của một vật, phương pháp hay giải pháp với nhu cầu sử dụng. Ví dụ: “Quyển sách này rất thích dụng với học sinh trung học.”

Trong văn bản học thuật: “Thích dụng” thể hiện tính ứng dụng, khả năng áp dụng của một lý thuyết hay phương pháp vào thực tiễn.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Thích dụng”

“Thích dụng” là từ Hán Việt, trong đó “thích” (適) nghĩa là hợp, vừa, phù hợp; “dụng” (用) nghĩa là dùng, sử dụng. Ghép lại, từ này mang nghĩa “phù hợp để sử dụng”.

Sử dụng “thích dụng” khi muốn diễn đạt sự phù hợp, tương thích của một đối tượng với mục đích hoặc hoàn cảnh cụ thể.

Thích dụng sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “thích dụng” được dùng trong văn bản pháp luật, hành chính, học thuật khi nói về sự phù hợp của quy định, phương pháp hoặc công cụ đối với một đối tượng hay tình huống cụ thể.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Thích dụng”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “thích dụng” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Quyển sách này rất thích dụng với học sinh tiểu học.”

Phân tích: Chỉ sự phù hợp của nội dung sách với trình độ và nhu cầu của học sinh tiểu học.

Ví dụ 2: “Điều luật này không thích dụng cho trường hợp của bạn.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh pháp lý, chỉ việc quy định không áp dụng được cho tình huống cụ thể.

Ví dụ 3: “Phương pháp giảng dạy mới rất thích dụng với môi trường học trực tuyến.”

Phân tích: Nhấn mạnh sự phù hợp của phương pháp với hình thức học tập hiện đại.

Ví dụ 4: “Công cụ này thích dụng cho nhiều loại công việc khác nhau.”

Phân tích: Chỉ tính đa năng, phù hợp với nhiều mục đích sử dụng.

Ví dụ 5: “Chính sách ưu đãi thuế thích dụng cho doanh nghiệp vừa và nhỏ.”

Phân tích: Dùng trong văn bản kinh tế, chỉ đối tượng được áp dụng chính sách.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Thích dụng”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “thích dụng”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Thích hợp Không phù hợp
Phù hợp Bất tiện
Hữu dụng Vô dụng
Tiện dụng Không thích hợp
Tương thích Không tương thích
Ứng dụng được Không áp dụng được

Dịch “Thích dụng” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Thích dụng 適用 (Shìyòng) Applicable / Suitable 適用 (Tekiyō) 적용 (Jeogyong)

Kết luận

Thích dụng là gì? Tóm lại, thích dụng là từ Hán Việt chỉ sự thích hợp, phù hợp để sử dụng vào một mục đích cụ thể. Hiểu đúng từ “thích dụng” giúp bạn sử dụng chính xác trong văn bản pháp luật và giao tiếp học thuật.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.