Thành thạo là gì? 💪 Tìm hiểu nghĩa chi tiết

Thành thạo là gì? Thành thạo là tính từ chỉ trạng thái rất thạo, rất thành thục trong một lĩnh vực nào đó do đã quen làm và có kinh nghiệm. Người thành thạo có thể thực hiện công việc một cách nhuần nhuyễn, chính xác và tự tin. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách dùng và ví dụ về từ “thành thạo” trong tiếng Việt nhé!

Thành thạo nghĩa là gì?

Thành thạo là tính từ chỉ trạng thái làm việc rất thạo, rất thành thục do đã quen làm, quen dùng và tích lũy được kinh nghiệm. Đây là khái niệm phổ biến trong tiếng Việt khi đánh giá năng lực của một người.

Trong cuộc sống, từ “thành thạo” được sử dụng ở nhiều ngữ cảnh:

Trong công việc: Thành thạo thể hiện mức độ làm chủ kỹ năng nghề nghiệp. Ví dụ: “Anh ấy có tay nghề thành thạo”, “Cô ấy sử dụng máy tính thành thạo”.

Trong học tập: Thành thạo được dùng để mô tả khả năng nắm vững kiến thức hoặc ngôn ngữ. Ví dụ: “Thành thạo hai ngoại ngữ”, “Nói tiếng Anh thành thạo”.

Trong đời sống: Từ này còn dùng để chỉ sự thuần thục trong các hoạt động hàng ngày như nấu ăn, lái xe, chơi nhạc cụ.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Thành thạo”

Từ “thành thạo” có nguồn gốc Hán Việt, ghép từ “thành” (hoàn thành, đạt được) và “thạo” (quen, giỏi). Kết hợp lại, “thành thạo” mang nghĩa đã đạt đến mức độ thuần thục, nhuần nhuyễn.

Sử dụng từ “thành thạo” khi muốn nhấn mạnh ai đó đã làm chủ được một kỹ năng, công việc hoặc lĩnh vực nhất định thông qua quá trình rèn luyện.

Thành thạo sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “thành thạo” được dùng khi đánh giá năng lực làm việc, mô tả khả năng ngôn ngữ, hoặc nhận xét mức độ thuần thục của ai đó trong một lĩnh vực cụ thể.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Thành thạo”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “thành thạo” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Cô ấy nói thành thạo hai thứ tiếng Anh và Pháp.”

Phân tích: Dùng để mô tả khả năng ngôn ngữ xuất sắc, có thể giao tiếp lưu loát bằng cả hai ngôn ngữ.

Ví dụ 2: “Sau ba năm học nghề, anh ấy đã có tay nghề thành thạo.”

Phân tích: Nhấn mạnh quá trình rèn luyện đã giúp người đó làm chủ kỹ năng nghề nghiệp.

Ví dụ 3: “Nhân viên mới cần thời gian để sử dụng phần mềm thành thạo.”

Phân tích: Thể hiện yêu cầu về mức độ thuần thục khi làm việc với công cụ.

Ví dụ 4: “Chúa Giê-su thành thạo nghề thợ mộc từ nhỏ.”

Phân tích: Dùng trong ngữ cảnh lịch sử, mô tả sự thuần thục trong nghề thủ công.

Ví dụ 5: “Càng luyện tập, bạn sẽ càng thành thạo kỹ năng này.”

Phân tích: Nhấn mạnh mối quan hệ giữa sự rèn luyện và mức độ thuần thục.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Thành thạo”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “thành thạo”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Thành thục Vụng về
Thuần thục Non tay
Tinh thông Thiếu kinh nghiệm
Điêu luyện Lóng ngóng
Nhuần nhuyễn Nghiệp dư
Khéo léo Chưa quen

Dịch “Thành thạo” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Thành thạo 熟练 (Shúliàn) Proficient 熟練 (Jukuren) 능숙한 (Neungsukhan)

Kết luận

Thành thạo là gì? Tóm lại, thành thạo là trạng thái thuần thục, nhuần nhuyễn trong một lĩnh vực do đã quen làm và có kinh nghiệm. Hiểu đúng từ “thành thạo” giúp bạn diễn đạt chính xác hơn khi đánh giá năng lực.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.