St là gì? 😏 Khái niệm, giải thích
St là gì? St là từ viết tắt phổ biến trong tiếng Anh, có thể mang nghĩa Saint (Thánh), Street (Đường phố) hoặc Stone (đơn vị đo trọng lượng). Ngoài ra, trong tiếng Việt trên mạng xã hội, “st” còn là viết tắt của “sưu tầm” khi chia sẻ nội dung. Cùng tìm hiểu chi tiết các nghĩa của từ viết tắt này nhé!
St nghĩa là gì?
St là từ viết tắt trong tiếng Anh với ba nghĩa chính: Saint (Thánh), Street (Đường phố) và Stone (đơn vị đo khối lượng bằng 6,4 kg). Đây là từ viết tắt xuất hiện rất phổ biến trong văn bản tiếng Anh.
Trong tôn giáo: St viết tắt của Saint, nghĩa là “Thánh”, thường đặt trước tên riêng của các vị thánh trong Cơ Đốc giáo. Ví dụ: St. Peter (Thánh Peter), St. Paul (Thánh Paul).
Trong địa chỉ: St viết tắt của Street, nghĩa là “đường phố”. Ví dụ: 123 Main St (123 Đường Main). Đây là cách viết tắt rất thông dụng khi ghi địa chỉ.
Trong đo lường: St viết tắt của Stone, đơn vị đo khối lượng phổ biến ở Anh, tương đương 6,4 kg.
Trong tiếng Việt trên mạng xã hội: “St” là viết tắt của “sưu tầm”, dùng khi chia sẻ bài viết, hình ảnh, câu nói hay của người khác mà không rõ nguồn gốc cụ thể.
Nguồn gốc và xuất xứ của St
Từ viết tắt “St” có nguồn gốc từ tiếng Anh, được sử dụng rộng rãi trong văn bản chính thức và đời sống hằng ngày. Riêng nghĩa “sưu tầm” là cách dùng riêng của cộng đồng mạng Việt Nam.
Sử dụng St khi viết địa chỉ, đề cập đến các vị thánh trong tôn giáo, hoặc khi chia sẻ nội dung trên mạng xã hội mà không rõ tác giả.
St sử dụng trong trường hợp nào?
Từ viết tắt St được dùng khi ghi địa chỉ đường phố, viết tên các vị thánh, ghi đơn vị cân nặng (ở Anh), hoặc khi đăng bài “sưu tầm” trên mạng xã hội Việt Nam.
Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng St
Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ viết tắt “St” trong các ngữ cảnh khác nhau:
Ví dụ 1: “The church of St. Patrick is very famous in Ireland.”
Phân tích: St viết tắt của Saint, chỉ nhà thờ Thánh Patrick nổi tiếng ở Ireland.
Ví dụ 2: “My office is located at 45 Oxford St, London.”
Phân tích: St viết tắt của Street, dùng trong địa chỉ văn phòng tại đường Oxford, London.
Ví dụ 3: “She weighs about 9 st after the diet.”
Phân tích: St viết tắt của Stone, đơn vị đo cân nặng phổ biến ở Anh (9 stone ≈ 57,6 kg).
Ví dụ 4: “Câu nói hay quá! (St)”
Phân tích: St là viết tắt của “sưu tầm” trong tiếng Việt, cho biết người đăng không phải tác giả gốc của câu nói.
Ví dụ 5: “Today is January 1st, 2025.”
Phân tích: “1st” là số thứ tự (first), trong đó “st” là hậu tố chỉ thứ nhất.
Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với St
Dưới đây là bảng tổng hợp các từ liên quan đến St theo từng nghĩa:
| Từ Đồng Nghĩa | Từ Trái Nghĩa |
|---|---|
| Saint (Thánh) | Sinner (Tội nhân) |
| Street (Đường) | Alley (Hẻm) |
| Road (Con đường) | Highway (Xa lộ) |
| Avenue (Đại lộ) | Path (Lối mòn) |
| Sưu tầm | Sáng tác |
| Thu thập | Tự viết |
Dịch St sang các ngôn ngữ
| Tiếng Việt | Tiếng Trung | Tiếng Anh | Tiếng Nhật | Tiếng Hàn |
|---|---|---|---|---|
| Thánh | 圣 (Shèng) | Saint | 聖人 (Seijin) | 성인 (Seongin) |
| Đường phố | 街道 (Jiēdào) | Street | 通り (Tōri) | 거리 (Geori) |
| Sưu tầm | 收集 (Shōují) | Collect | 収集 (Shūshū) | 수집 (Sujip) |
Kết luận
St là gì? Tóm lại, St là từ viết tắt đa nghĩa trong tiếng Anh (Saint, Street, Stone) và trong tiếng Việt mạng (sưu tầm). Hiểu rõ ngữ cảnh sẽ giúp bạn sử dụng từ này chính xác hơn.
