Nhổ là gì? 🦷 Nghĩa, giải thích Nhổ

Nhổ là gì? Nhổ là động từ tiếng Việt có hai nghĩa chính: đẩy mạnh vật gì từ trong miệng ra ngoài, hoặc kéo bứt vật gì đang cắm sâu lên. Đây là từ thông dụng trong đời sống hàng ngày, xuất hiện trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và các ví dụ cụ thể của từ “nhổ” trong tiếng Việt nhé!

Nhổ nghĩa là gì?

Nhổ là động từ chỉ hành động đẩy mạnh vật gì từ trong miệng ra ngoài, hoặc kéo, bứt, rút mạnh vật gì đang cắm sâu cho rời ra. Đây là từ thuần Việt phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.

Trong tiếng Việt, từ “nhổ” có hai nghĩa chính:

Nghĩa 1 – Hắt ra từ miệng: Chỉ hành động đẩy mạnh nước bọt, đờm hoặc vật gì đang ngậm trong miệng ra ngoài. Ví dụ: nhổ nước bọt, nhổ bã trầu. Theo nghĩa bóng, “nhổ vào mặt” biểu thị sự khinh bỉ, coi thường.

Nghĩa 2 – Kéo bứt lên: Chỉ hành động dùng lực kéo, giật, bứt để làm vật gì rời khỏi chỗ nó đang cắm vào. Ví dụ: nhổ răng, nhổ cỏ, nhổ mạ, nhổ đinh. Thành ngữ “nhổ cỏ tận gốc” nghĩa là trừ tận gốc, loại bỏ hoàn toàn.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Nhổ”

Từ “nhổ” có nguồn gốc thuần Việt, xuất hiện từ xa xưa trong ngôn ngữ dân gian. Đây là từ đơn âm tiết, phản ánh các hoạt động thường ngày của người Việt trong lao động và sinh hoạt.

Sử dụng từ “nhổ” khi muốn diễn tả hành động hắt vật gì từ miệng ra, hoặc kéo bứt vật gì đang cắm chặt cho rời ra.

Nhổ sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “nhổ” được dùng khi nói về việc hắt nước bọt, đờm ra ngoài; khi mô tả việc kéo bứt cây cỏ, răng, đinh, hoặc các vật cắm sâu khác.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Nhổ”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “nhổ” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Bà ngoại nhổ bã trầu vào ống nhổ.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa hắt vật gì từ miệng ra, mô tả thói quen ăn trầu của người xưa.

Ví dụ 2: “Nha sĩ nhổ răng sâu cho bệnh nhân.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa kéo bứt vật gì ra, chỉ việc lấy răng hỏng ra khỏi hàm.

Ví dụ 3: “Nông dân nhổ mạ để cấy lúa.”

Phân tích: Mô tả công việc đồng áng, kéo cây mạ non lên để đem đi cấy.

Ví dụ 4: “Nhổ cỏ tận gốc thì cỏ mới không mọc lại.”

Phân tích: Vừa mang nghĩa đen (nhổ cây cỏ), vừa mang nghĩa bóng (loại bỏ triệt để).

Ví dụ 5: “Anh ta nhổ vào mặt kẻ phản bội để tỏ thái độ khinh bỉ.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa bóng, thể hiện sự coi thường, ghê tởm đối với ai đó.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Nhổ”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “nhổ”:

Dịch “Nhổ” sang các ngôn ngữ

Kết luận

Nhổ là gì? Tóm lại, nhổ là động từ tiếng Việt có hai nghĩa: hắt vật gì từ miệng ra hoặc kéo bứt vật cắm sâu lên. Hiểu đúng từ “nhổ” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ chính xác trong giao tiếp hàng ngày.