Ngày kia là gì? 📅 Nghĩa, giải thích Ngày kia

Ngày kia là gì? Ngày kia là danh từ chỉ ngày liền ngay sau ngày mai, tức là cách hôm nay hai ngày trong tương lai. Ngoài ra, “ngày kia” còn được dùng để chỉ một ngày không xác định trong quá khứ hoặc tương lai. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách sử dụng và phân biệt “ngày kia” với các từ tương tự nhé!

Ngày kia nghĩa là gì?

Ngày kia là từ chỉ ngày nằm ngay sau ngày mai, đồng nghĩa với “ngày mốt” trong tiếng Việt. Đây là cách diễn đạt thời gian phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.

Trong tiếng Việt, “ngày kia” mang hai nghĩa chính:

Nghĩa thứ nhất: Chỉ ngày cách hôm nay hai ngày trong tương lai. Ví dụ: Hôm nay là thứ Hai, ngày mai là thứ Ba, thì ngày kia là thứ Tư.

Nghĩa thứ hai: Chỉ một ngày không xác định trong quá khứ hoặc tương lai, mang tính mơ hồ. Ví dụ: “Một ngày kia, chúng ta sẽ gặp lại nhau” – ở đây “ngày kia” không chỉ ngày cụ thể mà mang ý nghĩa “một ngày nào đó”.

Trong văn học: “Ngày kia” thường xuất hiện trong thơ ca, truyện để tạo cảm giác xa xôi, mơ hồ về thời gian.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Ngày kia”

Từ “ngày kia” có nguồn gốc thuần Việt, được ghép từ “ngày” (đơn vị thời gian) và “kia” (từ chỉ định, biểu thị sự xa cách về không gian hoặc thời gian).

Sử dụng “ngày kia” khi muốn nói về ngày cách hôm nay hai ngày (tương lai) hoặc khi diễn đạt một thời điểm không xác định trong quá khứ hay tương lai.

Ngày kia sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “ngày kia” được dùng khi xác định thời gian cụ thể (ngày sau ngày mai) hoặc khi muốn diễn đạt một ngày mơ hồ, không rõ ràng trong câu chuyện, lời hứa.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Ngày kia”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “ngày kia” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Ngày mai đi Hà Nội, ngày kia sẽ tới nơi.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa đen, chỉ ngày cụ thể sau ngày mai.

Ví dụ 2: “Một ngày kia, chúng ta sẽ gặp lại nhau.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa bóng, chỉ một ngày không xác định trong tương lai.

Ví dụ 3: “Hôm nay là thứ Hai, ngày kia là thứ Tư.”

Phân tích: Xác định thời gian rõ ràng, ngày kia cách hôm nay hai ngày.

Ví dụ 4: “Ngày kia anh ấy đã ghé thăm tôi.”

Phân tích: Chỉ một ngày gần đây trong quá khứ, tương đương “hôm nọ”.

Ví dụ 5: “Cuộc họp sẽ diễn ra vào ngày kia, mọi người nhớ chuẩn bị.”

Phân tích: Thông báo thời gian cụ thể cho sự kiện sắp tới.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Ngày kia”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “ngày kia”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Ngày mốt Hôm qua
Ngày hôm kia Hôm nay
Ngày nọ Ngày mai
Một ngày nào đó Hôm kia (quá khứ)
Bữa kia Hiện tại
Hôm nọ Bây giờ

Dịch “Ngày kia” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Ngày kia 后天 (Hòutiān) The day after tomorrow 明後日 (Asatte) 모레 (More)

Kết luận

Ngày kia là gì? Tóm lại, “ngày kia” là từ thuần Việt chỉ ngày sau ngày mai hoặc một ngày không xác định. Hiểu rõ nghĩa và cách dùng giúp bạn giao tiếp tiếng Việt chính xác và tự nhiên hơn.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.