Ngả là gì? 😔 Nghĩa, giải thích Ngả

Ngả là gì? Ngả là từ chỉ đường đi theo một hướng nào đó, hoặc hành động chuyển từ vị trí thẳng sang nghiêng, nằm ngang. Đây là từ thuần Việt đa nghĩa, xuất hiện phổ biến trong giao tiếp hàng ngày và văn học. Cùng tìm hiểu các nghĩa khác nhau và cách sử dụng từ “ngả” trong tiếng Việt nhé!

Ngả nghĩa là gì?

Ngả là danh từ chỉ đường đi theo một hướng nào đó, đồng thời cũng là động từ diễn tả hành động chuyển từ vị trí thẳng sang nghiêng hoặc nằm ngang. Đây là từ có nhiều nghĩa trong tiếng Việt.

Trong cuộc sống, từ “ngả” được sử dụng với các nghĩa sau:

Nghĩa danh từ: Chỉ đường đi, hướng đi. Ví dụ: “Chia tay mỗi người mỗi ngả”, “Đường chia làm ba ngả”.

Nghĩa động từ – chuyển vị trí: Từ thẳng sang nghiêng hoặc nằm. Ví dụ: “Ngả người xuống giường”, “Mặt trời ngả về tây”.

Nghĩa động từ – thay đổi: Chuyển đổi màu sắc, tính chất hoặc thái độ. Ví dụ: “Tóc đã ngả bạc”, “Trời ngả sang thu”, “Ngả theo ý kiến số đông”.

Nghĩa động từ – hành động: Đốn, chặt, giết hoặc lấy ra. Ví dụ: “Ngả cây lấy gỗ”, “Ngả lợn ăn Tết”, “Ngả mũ chào”.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Ngả”

Từ “ngả” có nguồn gốc thuần Việt, xuất hiện từ lâu đời trong ngôn ngữ dân gian. Đây là từ đơn âm tiết mang đặc trưng của tiếng Việt cổ, được sử dụng rộng rãi trong ca dao, tục ngữ.

Sử dụng từ “ngả” khi muốn chỉ hướng đi, diễn tả sự nghiêng, thay đổi trạng thái hoặc các hành động như đốn cây, giết mổ gia súc.

Ngả sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “ngả” được dùng khi nói về đường đi, hướng đi; mô tả sự nghiêng, chuyển động; diễn tả sự thay đổi màu sắc, thời tiết hoặc thái độ.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Ngả”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “ngả” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Chia tay rồi, mỗi người đi một ngả.”

Phân tích: “Ngả” là danh từ, chỉ hướng đi khác nhau của mỗi người.

Ví dụ 2: “Cô ấy ngả đầu vào vai mẹ khóc nức nở.”

Phân tích: “Ngả” là động từ, diễn tả hành động nghiêng đầu sang một bên.

Ví dụ 3: “Mái tóc bà đã ngả bạc theo năm tháng.”

Phân tích: “Ngả” chỉ sự thay đổi màu sắc từ đen sang bạc.

Ví dụ 4: “Trời ngả sang thu, lá vàng rơi đầy sân.”

Phân tích: “Ngả” diễn tả sự chuyển đổi mùa, từ hè sang thu.

Ví dụ 5: “Gia đình ngả lợn ăn mừng tân gia.”

Phân tích: “Ngả” nghĩa là giết mổ gia súc để làm cỗ.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Ngả”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “ngả”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Lối Thẳng
Nẻo Dựng
Hướng Đứng
Nghiêng Ngay
Chuyển Giữ nguyên
Đổ Vững

Dịch “Ngả” sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Ngả 倾斜 (Qīngxié) Lean / Tilt / Direction 傾く (Katamuku) 기울다 (Giulda)

Kết luận

Ngả là gì? Tóm lại, ngả là từ thuần Việt đa nghĩa, vừa chỉ hướng đi vừa diễn tả sự nghiêng, thay đổi trạng thái. Hiểu đúng các nghĩa của “ngả” giúp bạn sử dụng tiếng Việt chính xác và phong phú hơn.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.