Kì cạch là gì? 😤 Nghĩa, giải thích Kì cạch

Kì cạch là gì? Kì cạch là từ láy tượng thanh mô tả âm thanh trầm, không đều nhưng liên tiếp phát ra khi các vật cứng va chạm nhau trong lao động thủ công. Từ này còn diễn tả hành động làm việc chăm chỉ, hí hoáy trong thời gian dài. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, cách dùng và ví dụ cụ thể của từ “kì cạch” trong tiếng Việt nhé!

Kì cạch nghĩa là gì?

Kì cạch là từ gợi tả tiếng phát ra nghe trầm, không đều nhưng liên tiếp do các vật cứng va chạm nhau trong hoạt động lao động thủ công. Đây là từ láy tượng thanh đặc trưng trong tiếng Việt.

Trong đời sống, “kì cạch” mang hai nghĩa chính:

Nghĩa tượng thanh: Mô phỏng âm thanh lách cách, lóc cóc khi đục gỗ, đập sắt, sửa chữa đồ vật. Âm thanh này nghe trầm đục, không đều đặn nhưng lặp đi lặp lại liên tục.

Nghĩa chỉ hành động: Diễn tả việc làm gì đó một cách cần mẫn, hí hoáy trong thời gian khá lâu, thường là công việc chân tay đòi hỏi sự kiên nhẫn.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Kì cạch”

Từ “kì cạch” có nguồn gốc thuần Việt, hình thành từ sự mô phỏng âm thanh trong lao động sản xuất truyền thống. Đây là từ láy phụ âm đầu, phản ánh đời sống nông thôn Việt Nam xưa.

Sử dụng “kì cạch” khi muốn diễn tả âm thanh va chạm của vật cứng hoặc mô tả ai đó đang chăm chỉ làm việc thủ công.

Kì cạch sử dụng trong trường hợp nào?

Từ “kì cạch” được dùng khi mô tả tiếng đục đẽo, gõ đập trong lao động, hoặc diễn tả hành động làm việc miệt mài, tỉ mỉ với công việc tay chân.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Kì cạch”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ “kì cạch” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Tiếng đập sắt kì cạch vang lên từ lò rèn.”

Phân tích: Dùng theo nghĩa tượng thanh, mô tả âm thanh búa đập vào sắt trong xưởng rèn.

Ví dụ 2: “Ông ấy kì cạch chữa chiếc xe đạp hỏng suốt buổi chiều.”

Phân tích: Diễn tả hành động sửa xe cần mẫn, tỉ mỉ trong thời gian dài.

Ví dụ 3: “Đục gỗ kì cạch suốt ngày mà bức tượng vẫn chưa xong.”

Phân tích: Kết hợp cả nghĩa âm thanh và hành động làm việc kiên trì của người thợ mộc.

Ví dụ 4: “Mẹ kì cạch khâu vá quần áo cũ cho các con.”

Phân tích: Mô tả công việc may vá tỉ mỉ, chăm chỉ của người mẹ.

Ví dụ 5: “Anh thợ sửa khóa ngồi kì cạch bên góc phố từ sáng đến tối.”

Phân tích: Diễn tả sự chuyên cần trong công việc thủ công hàng ngày.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Kì cạch”

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “kì cạch”:

Dịch “Kì cạch” sang các ngôn ngữ

Kết luận

Kì cạch là gì? Tóm lại, kì cạch là từ tượng thanh mô tả âm thanh va chạm trầm đục trong lao động thủ công, đồng thời diễn tả sự cần mẫn, chăm chỉ làm việc. Hiểu đúng từ “kì cạch” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ Việt phong phú và chính xác hơn.