Mục lục
NGÔN NGỮ HỌC VÀ VIỆT NGỮ HỌC
Cấu trúc thông tin và biến thể cú pháp của câu tiếng Việt |
Tóm tắt PDF |
Nguyễn Hồng Cổn |
1-6 |
Hoạt động của đại từ "nó" trong khẩu ngữ tiếng Việt |
Tóm tắt |
Nguyễn Thị Việt Thanh |
7-11 |
Định tố tính từ tiếng Việt xét trên bình diện cấu trúc |
Tóm tắt PDF |
Nguyễn Thị Nhung |
12-16 |
NGOAI NGỮ VỚI BẢN NGỮ
Lý thuyết dịch thuật chức năng của C.NORD (tiếp theo) |
Tóm tắt PDF |
Trần Bích Lan |
17-21 |
Câu hỏi lấy thông tin trong tiếng Anh và tiếng Việt (tiếp theo) |
Tóm tắt |
Nguyễn Đăng Sửu |
22-25 |
Tập hợp liên từ "и потому" trong câu phức hợp đẳng lập tiếng Nga và phương thức truyền đạt tiếng Việt |
Tóm tắt PDF |
Nguyễn Ngọc Chinh |
26-29 |
Ngôn ngữ và văn hóa
Ý nghĩa biểu trưng của tính từ màu sắc cơ bản nhất trong tiếng Việt và tiếng Hán |
Tóm tắt PDF |
Mông Lâm |
30-34, 6 |
NGÔN NGỮ VỚI VĂN CHƯƠNG
Phân tích nghệ thuật phiên dịch thơ cổ Trung Quốc sang tiếng Việt qua hai bản dịch của bài thơ "Nghĩ Cổ" |
Tóm tắt PDF |
Đặng Văn Nhã |
35-38 |
Diễn đàn và khuyến nghị
Vài suy nghĩ về việc ứng dụng phương pháp giao tiếp vào giờ dạy tiếng Việt |
Tóm tắt |
Nguyễn Thiện Nam |
39-41 |
Phiên âm tên riêng nước ngoài không đơn giản thế (Trao đổi với TS Thanh Hà) |
Tóm tắt PDF |
Đào Tiến Thi |
42-48 |
Tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống