Khi nói "chính sách ngôn ngữ của Đảng và Nhà nước Việt Nam" về ngôn ngữ nói chung, ngôn ngữ dân tộc thiểu số nói riêng, tức là khẳng định vai trò lãnh đạo tuyệt đối của Đảng cộng sản Việt Nam được khẳng định trong Hiến pháp “là lực lượng lãnh đạo Nhà nước và xã hội”. Vì thế, khái niệm “chính sách ngôn ngữ ở Việt Nam” có thể được hiểu là toàn bộ chủ trương, đường lối của Đảng và các kế hoạch, biện pháp thực thi của Nhà nước (và các cơ quan đƣợc Đảng và Nhà nước uỷ quyền) về ngôn ngữ.