Lê Thị Minh Thảo

Những thành ngữ và tục ngữ được coi là yếu tố đặc biệt của hệ thống từ vựng của một ngôn ngữ bởi vì chúng phản ánh đặc điểm cụ thể văn hóa của mỗi quốc gia , bao gồm cả vật chất và giá trị tinh thần . Có rất nhiều câu tục ngữ với con chó trong tiếng Anh và tiếng Việt bởi vì nó rất gần gũi với cuộc sống của con người, họ có một ảnh hưởng rất mạnh mẽ trên nhiều khía cạnh của nền văn hóa của con người ở mọi nơi trên thế giới. Nó đóng một vai trò rất quan trọng trong tôn giáo, nghệ thuật và đặc biệt là trong ngôn ngữ giấy. Nghiên cứu được thực hiện với mục đích để thấy sự khác nhau giữa thành ngữ tiếng Anh và tiếng Việt có chứa từ ' chó ' cũng như các tính năng cụ thể của văn hóa  Anh và văn hóa Việt đối với loài chó bên cạnh những điểm tương đồng và khác biệt giữa tiếng Anh và thành ngữ Việt có chứa từ ' chó ' .