Điệu này thì là gì? 😏 Ý nghĩa

Điệu này thì là gì? Điệu này thì là cụm từ trend trên mạng xã hội, thường dùng để bình luận hoặc châm biếm một ai đó đang “làm màu”, tỏ vẻ hoặc có thái độ khác thường. Cụm từ này mang sắc thái hài hước, thường xuất hiện trong các video, comment trêu đùa. Cùng tìm hiểu nguồn gốc và cách sử dụng “điệu này thì” ngay bên dưới!

Điệu này thì nghĩa là gì?

“Điệu này thì” là cách nói tắt của “điệu này thì chịu rồi”, “điệu này thì hết thuốc chữa”, ám chỉ ai đó đang có hành động, biểu cảm quá lố hoặc “diễn sâu”. Đây là cụm từ thông dụng trong văn hóa mạng Việt Nam.

Trong tiếng Việt, “điệu này thì” có các cách hiểu:

Nghĩa phổ biến: Bình luận về ai đó đang làm quá, tỏ vẻ, hoặc có thái độ “chảnh” một cách hài hước.

Trong trend mạng xã hội: Thường xuất hiện dưới các video TikTok, Facebook khi ai đó pose dáng, nói chuyện hoặc hành động theo kiểu “nghệ sĩ”, “diva”.

Sắc thái: Có thể mang tính trêu đùa nhẹ nhàng hoặc châm biếm tùy ngữ cảnh. Không quá nặng nề nhưng ngầm ý “không thể chịu nổi”.

Điệu này thì có nguồn gốc từ đâu?

Cụm từ “điệu này thì” xuất phát từ ngôn ngữ đời thường, sau đó lan truyền mạnh trên TikTok và Facebook khoảng năm 2023-2024. Nó bắt nguồn từ cách người Việt hay bình luận ngắn gọn khi thấy ai đó “làm màu”.

Sử dụng “điệu này thì” khi muốn bày tỏ sự ngạc nhiên, bất lực hoặc trêu đùa trước hành động quá lố của người khác.

Cách sử dụng “Điệu này thì”

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng cụm từ “điệu này thì” đúng trong giao tiếp và trên mạng xã hội.

Cách dùng “Điệu này thì” trong tiếng Việt

Văn nói: Thường dùng khi trêu bạn bè, đồng nghiệp đang tỏ vẻ hoặc làm điệu bộ hài hước.

Trên mạng: Xuất hiện nhiều trong comment, caption video với mục đích gây cười hoặc châm biếm nhẹ.

Các trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Điệu này thì”

Cụm từ “điệu này thì” được dùng linh hoạt trong nhiều tình huống hài hước:

Ví dụ 1: “Ôi điệu này thì… ai chịu nổi!”

Phân tích: Bình luận khi thấy ai đó pose dáng quá lố trong ảnh hoặc video.

Ví dụ 2: “Nó vừa đi vừa hất tóc, điệu này thì hết thuốc chữa luôn.”

Phân tích: Trêu đùa bạn bè có hành động “làm màu” hài hước.

Ví dụ 3: “Mới tăng lương đã khoe đồ hiệu, điệu này thì…”

Phân tích: Châm biếm nhẹ ai đó đang khoe mẽ quá đà.

Ví dụ 4: “Con mèo nhà tao nằm điệu này thì các cậu ơi!”

Phân tích: Dùng hài hước khi thú cưng có tư thế ngộ nghĩnh như đang “pose dáng”.

Ví dụ 5: “Anh ấy nói chuyện điệu này thì fan girl chết mất.”

Phân tích: Khen ngầm ai đó có phong thái cuốn hút nhưng theo kiểu trêu đùa.

Lỗi thường gặp khi sử dụng “Điệu này thì”

Một số lỗi phổ biến khi dùng cụm từ “điệu này thì”:

Trường hợp 1: Dùng trong ngữ cảnh trang trọng, công việc.

Cách dùng đúng: Chỉ nên dùng trong giao tiếp thân mật, vui đùa hoặc trên mạng xã hội.

Trường hợp 2: Dùng với người lớn tuổi hoặc không thân thiết.

Cách dùng đúng: Tránh dùng vì có thể bị hiểu là thiếu tôn trọng hoặc chê bai.

“Điệu này thì”: Từ đồng nghĩa và trái nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các cụm từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “điệu này thì”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Làm màu quá Bình thường
Diễn sâu Tự nhiên
Chảnh chọe Giản dị
Tỏ vẻ Khiêm tốn
Làm lố Đơn giản
Pose dáng Chân phương

Kết luận

Điệu này thì là gì? Tóm lại, đây là cụm từ trend dùng để trêu đùa hoặc châm biếm ai đó đang “làm màu”, tỏ vẻ quá mức. Hiểu đúng “điệu này thì” giúp bạn sử dụng đúng ngữ cảnh và tránh gây hiểu lầm.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.