Chương hồi là gì? 📖 Ý nghĩa và cách hiểu Chương hồi
Chương hồi là gì? Chương hồi là thuật ngữ văn học chỉ cách phân chia tác phẩm tiểu thuyết cổ điển thành các chương và hồi riêng biệt, mỗi hồi kể về một sự kiện chính và có tiêu đề riêng. Đây là hình thức đặc trưng của tiểu thuyết trường thiên Trung Quốc, ảnh hưởng sâu rộng đến văn học Việt Nam. Cùng tìm hiểu nguồn gốc, đặc điểm và các tác phẩm tiêu biểu của thể loại chương hồi nhé!
Chương hồi nghĩa là gì?
Chương hồi là cách gọi chung cho việc phân chia tiểu thuyết cổ điển thành nhiều phần gọi là “hồi”, mỗi hồi có tiêu đề khái quát nội dung và kết thúc bằng lời dẫn dắt sang hồi tiếp theo. Đây là thuật ngữ văn học quan trọng trong nghiên cứu tiểu thuyết cổ điển.
Phân tích từng thành phần:
“Chương” nghĩa là đơn nguyên tình tiết tự nhiên, là cách chia đoạn câu chuyện thành các phần có trật tự.
“Hồi” mang nghĩa vòng tròn, vận chuyển, biểu thị lần thứ của hành động. Mỗi hồi kể về một sự kiện chính, tạo thành chuỗi liên hoàn.
Trong văn học, tiểu thuyết chương hồi là loại tiểu thuyết trường thiên được chia thành nhiều hồi, đầu mỗi hồi có “hồi mục” – thường là một hoặc hai câu thất ngôn dự báo nội dung chính của hồi đó.
Nguồn gốc và xuất xứ của “Chương hồi”
Tiểu thuyết chương hồi có nguồn gốc từ Trung Quốc, thoát thai từ “thoại bản” – loại tiểu thuyết bạch thoại đời Tống, thịnh hành vào đời Minh – Thanh (khoảng thế kỷ XIV đến XVIII).
Sử dụng thuật ngữ “chương hồi” khi nói về thể loại tiểu thuyết cổ điển, phân tích kết cấu tác phẩm văn học trung đại, hoặc khi nghiên cứu các kiệt tác như Tam Quốc Diễn Nghĩa, Thủy Hử.
Chương hồi sử dụng trong trường hợp nào?
Thuật ngữ “chương hồi” được dùng trong nghiên cứu văn học, phân tích tác phẩm cổ điển Trung Quốc và Việt Nam, hoặc khi giới thiệu về kết cấu tiểu thuyết trường thiên thời trung đại.
Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Chương hồi”
Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng thuật ngữ “chương hồi” trong các ngữ cảnh khác nhau:
Ví dụ 1: “Tam Quốc Diễn Nghĩa là tiểu thuyết chương hồi kinh điển của văn học Trung Quốc.”
Phân tích: Dùng để phân loại thể loại văn học của tác phẩm nổi tiếng này.
Ví dụ 2: “Hoàng Lê nhất thống chí được viết theo hình thức chương hồi, gồm 17 hồi.”
Phân tích: Mô tả kết cấu của tác phẩm văn học Việt Nam trung đại.
Ví dụ 3: “Hồi 1 của Tây Du Ký có tiêu đề: Linh căn dục Mĩ hầu vương ra đời.”
Phân tích: Minh họa cách đặt “hồi mục” – tiêu đề cho mỗi hồi trong tiểu thuyết chương hồi.
Ví dụ 4: “Cuối mỗi hồi thường có câu: Muốn biết sự việc ra sao, xin xem hồi sau phân giải.”
Phân tích: Đây là đặc trưng kết thúc hồi trong tiểu thuyết chương hồi, tạo sự hấp dẫn cho người đọc.
Ví dụ 5: “Nghệ thuật kể chuyện chương hồi chú trọng hành động và đối thoại nhân vật.”
Phân tích: Nêu đặc điểm nghệ thuật của thể loại này trong phân tích văn học.
Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “Chương hồi”
Dưới đây là bảng tổng hợp các từ liên quan đến “chương hồi”:
| Từ Đồng Nghĩa / Liên Quan | Từ Trái Nghĩa / Đối Lập |
|---|---|
| Tiểu thuyết trường thiên | Đoản thiên (truyện ngắn) |
| Diễn nghĩa | Tản văn |
| Truyện dài kỳ | Truyện một hồi |
| Tiểu thuyết lịch sử | Bút ký |
| Truyền kỳ | Tùy bút |
| Dã sử | Tiểu thuyết hiện đại |
Dịch “Chương hồi” sang các ngôn ngữ
| Tiếng Việt | Tiếng Trung | Tiếng Anh | Tiếng Nhật | Tiếng Hàn |
|---|---|---|---|---|
| Chương hồi | 章回 (Zhāng huí) | Chapter-based novel | 章回小説 (Shōkai shōsetsu) | 장회소설 (Janghoe soseol) |
Kết luận
Chương hồi là gì? Tóm lại, chương hồi là hình thức kết cấu đặc trưng của tiểu thuyết cổ điển, chia tác phẩm thành nhiều hồi có tiêu đề riêng. Hiểu về chương hồi giúp bạn thưởng thức và phân tích sâu hơn các kiệt tác văn học trung đại.
