Chích là gì? 💉 Ý nghĩa, cách dùng từ Chích

Chích là gì? Chích là động từ chỉ hành động dùng vật nhọn đâm nhẹ vào bề mặt, thường dùng để mô tả việc tiêm thuốc hoặc châm kim. Ngoài ra, “chích” còn là tên gọi của một loài chim nhỏ quen thuộc. Cùng tìm hiểu chi tiết ý nghĩa, cách dùng và các ngữ cảnh phổ biến của từ “chích” ngay sau đây!

Chích nghĩa là gì?

“Chích” là động từ trong tiếng Việt, mang nghĩa dùng vật nhọn (như kim, gai) đâm nhanh vào một bề mặt. Trong y tế, “chích” đồng nghĩa với “tiêm” – hành động đưa thuốc vào cơ thể qua kim tiêm.

Bên cạnh đó, “chích” còn là tên gọi chung của một số loài chim nhỏ thuộc họ Chích (Sylviidae), như chích chòe, chích bông. Những loài chim này phổ biến ở Việt Nam, thường có tiếng hót trong trẻo.

Trong ngôn ngữ đời thường, người ta hay nói “đi chích ngừa”, “chích thuốc” để chỉ việc tiêm phòng hoặc điều trị. Đây là cách dùng phổ biến nhất của từ chích trong giao tiếp hàng ngày.

Nguồn gốc và xuất xứ của Chích

Từ “chích” có nguồn gốc thuần Việt, xuất hiện từ lâu trong ngôn ngữ dân gian để mô tả hành động đâm nhẹ bằng vật nhọn.

Sử dụng “chích” khi muốn diễn tả hành động tiêm thuốc, châm kim, hoặc khi nói về các loài chim nhỏ trong tự nhiên.

Chích sử dụng trong trường hợp nào?

Chích được dùng khi nói về việc tiêm thuốc, tiêm vắc-xin, hoặc khi đề cập đến loài chim chích trong thiên nhiên và văn học.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng Chích

Dưới đây là một số tình huống thường gặp khi sử dụng từ “chích” trong giao tiếp:

Ví dụ 1: “Ngày mai con phải đi chích ngừa cúm.”

Phân tích: Ở đây, “chích ngừa” nghĩa là tiêm vắc-xin phòng bệnh. Đây là cách nói thông dụng trong đời sống.

Ví dụ 2: “Bác sĩ chích thuốc giảm đau cho bệnh nhân.”

Phân tích: “Chích thuốc” tức là tiêm thuốc vào cơ thể, thường dùng trong ngữ cảnh y tế.

Ví dụ 3: “Con chim chích bông đang hót trên cành.”

Phân tích: “Chích bông” là tên một loài chim nhỏ, thường xuất hiện trong thơ ca, văn học Việt Nam.

Ví dụ 4: “Gai hồng chích vào tay đau quá!”

Phân tích: Ở đây, “chích” mô tả hành động gai đâm vào da, gây đau nhẹ.

Ví dụ 5: “Ong chích một phát là sưng liền.”

Phân tích: “Ong chích” nghĩa là ong đốt bằng ngòi, đây là cách nói dân gian phổ biến.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với Chích

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “chích”:

Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa
Tiêm Rút
Châm Nhổ
Đâm Kéo ra
Xuyên Tháo
Cắm Lấy ra

Dịch Chích sang các ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Trung Tiếng Anh Tiếng Nhật Tiếng Hàn
Chích 刺 (cì) / 注射 (zhùshè) Prick / Inject 刺す (sasu) / 注射 (chūsha) 찌르다 (jjireuda) / 주사 (jusa)

Kết luận

Chích là gì? Tóm lại, chích là từ tiếng Việt chỉ hành động đâm nhẹ bằng vật nhọn hoặc tên gọi loài chim nhỏ. Hiểu đúng nghĩa giúp bạn sử dụng từ này chính xác trong giao tiếp hàng ngày.

Fenwick Trần

Fenwick Trần

Fenwick Trần là tác giả VJOL - Tạp chí Khoa học Việt Nam Trực tuyến. Ông cống hiến cho sứ mệnh lan tỏa tri thức đến cộng đồng học thuật.