Cà cộ là gì? 🗣️ Nghĩa, giải thích Cà cộ

Cà cộ là gì? Cà cộ là từ khẩu ngữ dùng để chỉ đồ vật xấu xí, tồi tàn, chất lượng kém, không ra gì. Đây là cách nói dân dã, thường xuất hiện trong giao tiếp đời thường của người Việt. Cùng khám phá chi tiết về nguồn gốc và cách sử dụng từ “cà cộ” ngay bên dưới!

Cà cộ nghĩa là gì?

Cà cộ là tính từ khẩu ngữ, dùng để miêu tả đồ vật có chất lượng tồi tàn, xấu xí, cũ kỹ hoặc không đáng giá. Từ này có nghĩa tương đương với “cà khổ” trong tiếng Việt.

Trong tiếng Việt, từ “cà cộ” được sử dụng với các ngữ cảnh sau:

Trong giao tiếp đời thường: “Cà cộ” thường dùng để chê bai nhẹ nhàng những đồ vật cũ kỹ, hư hỏng hoặc kém chất lượng. Ví dụ: chiếc xe đạp cà cộ, cái điện thoại cà cộ.

Trong văn nói dân dã: Từ này mang sắc thái thân mật, gần gũi, không quá nặng nề. Người ta dùng để than phiền hoặc đùa vui về đồ đạc không tốt.

Mở rộng nghĩa: Đôi khi “cà cộ” còn được dùng để chỉ những thứ tầm thường, không có giá trị hoặc hoạt động kém hiệu quả.

Nguồn gốc và xuất xứ của “Cà cộ”

Từ “cà cộ” có nguồn gốc thuần Việt, thuộc nhóm từ khẩu ngữ bình dân, được sử dụng phổ biến trong đời sống hàng ngày. Từ này nằm trong họ từ “cà” với nhiều biến thể như: cà khổ, cà mèng, cà gỉ, cà là khổ, cà là mèng.

Sử dụng “cà cộ” khi muốn miêu tả đồ vật cũ nát, chất lượng kém hoặc không còn giá trị sử dụng.

Cách sử dụng “Cà cộ” đúng chính tả

Dưới đây là hướng dẫn cách dùng từ “cà cộ” đúng trong văn nói và văn viết, kèm các ví dụ minh họa cụ thể.

Cách dùng “Cà cộ” trong văn nói và viết

Trong văn nói: “Cà cộ” chủ yếu được sử dụng trong giao tiếp thường ngày, mang tính thân mật. Đây là từ khẩu ngữ nên ít xuất hiện trong văn bản trang trọng.

Trong văn viết: Từ “cà cộ” có thể xuất hiện trong truyện ngắn, tiểu thuyết, hoặc các bài viết mang phong cách gần gũi, dân dã để tạo không khí đời thường.

Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng “Cà cộ”

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ cách dùng từ “cà cộ” trong các ngữ cảnh khác nhau:

Ví dụ 1: “Chiếc xe máy cà cộ của tôi chạy được mười năm rồi mà vẫn chưa hỏng.”

Phân tích: Dùng để miêu tả chiếc xe cũ kỹ, tồi tàn nhưng vẫn còn sử dụng được.

Ví dụ 2: “Đừng có mua mấy đồ cà cộ đó, dùng được vài bữa là hư.”

Phân tích: Cảnh báo về đồ vật chất lượng kém, không bền.

Ví dụ 3: “Cái điện thoại cà cộ này sạc hoài không đầy pin.”

Phân tích: Chê bai thiết bị hoạt động kém, không hiệu quả.

Ví dụ 4: “Nhà nghèo nên toàn xài đồ cà cộ thôi.”

Phân tích: Diễn tả hoàn cảnh phải sử dụng đồ vật không tốt vì điều kiện kinh tế.

Ví dụ 5: “Tưởng hàng xịn hóa ra hàng cà cộ.”

Phân tích: Thể hiện sự thất vọng khi phát hiện đồ vật kém chất lượng hơn mong đợi.

“Cà cộ”: Từ trái nghĩa và đồng nghĩa

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “cà cộ”:

Kết luận

Cà cộ là gì? Tóm lại, cà cộ là từ khẩu ngữ chỉ đồ vật tồi tàn, xấu xí, chất lượng kém. Hiểu đúng từ “cà cộ” giúp bạn sử dụng ngôn ngữ giao tiếp tự nhiên và phong phú hơn trong đời sống hàng ngày.