Tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống, S. 11 (2014)

Cỡ chữ:  Nhỏ  Vừa  Lớn

TƯƠNG ĐƯƠNG ĐỘNG GIỮA TÁC PHẨM "WUTHERING HEIGHTS" VÀ BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT “ĐỒI GIÓ HÚ” CỦA DƯƠNG TƯỜNG

Triệu Thu Hằng

Tóm tắt


Tương đương động là một loại hình tương đương đóng vai trò quan trọng trong dịch văn học. Nghiên cứu này góp phần làm dày và củng cố thêm những nghiên cứu đi trước về tương đương động qua khảo sát 10 chương đầu tác phẩm “Đồi
gió hú”.


Toàn văn: PDF

Tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống